И снова я задумалась - а спонтанно - это как? Без долгих размышлений? Неа. Викисловарь сказал, что спонтанно - это "вследствие внутренних причин, без воздействия извне". Ну это просто. Потому что 95 процентов книг покупается мною заочно, после того, как кто-то о них рассказал. Поэтому выбрать самую спонтанную книгу было легко.
Я купила её пять с лишним лет назад, Кате ещё года не было. Я тогда как раз активно увлеклась снова детскими книгами. И мне захотелось посмотреть, что есть в наших книжных магазинах из того, о чём я читала в русском интернете. Было Груффало, Радужная рыба, замечательная книга про настроение, ещё что-то... И Пип и Пози. Стиль автора был узнаваем. А вот книг этих на русском тогда ещё не было и впомине. А мне так понравились эти двое! И текст понравился - это ж можно с листа переводить и читать по-русски. В отличие от Груффало. И рисунки крупные, понятные. И зима опять же. Это была первая книга, которую я купила Кате на немецком языке. Так рада, что я сама её углядела и оценила, без рекомендаций.)) Она у нас до сих пор в любимчиках, постепенно обрастая продолжениями. Даже не взирая на то, что Катя из них уже выросла.)) А я тихонько думаю - надо дособирать серию, вдруг внуки, то-сё...))