Войти

Заморочка с именем Артур

армянские имена
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва
А у меня АртУр ассоциируется с татарами и башкирами, потому что я рядрм с ними росла и там это имя распространено. Назови хоть Васей, найдутся недовольные. Я не знаю армян Артуров)))
0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
татары и башкиры — это что-то новое... на эту тему я еще не заморачивалась ))))
0
01.08.2014
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва

Он в Штатах таких слов знать не будет)

2
01.08.2014
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва

Моего мужа зовут Ричард, но он родился в Монреале, поэтому свидетельство о рождении на французском, поэтому в Российском паспорте Ришар. Живет он в Москве уже 10 лет. Ну вот его родители могли разве подумать, что так судьба сложится у сына?)))) 

Забей. 

Артур (на а) звучит круто!

1
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Спасибо! ))
А как ты мужа дома называешь — Рич(и)?
0
01.08.2014
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва

Неа) полностью))) 

Его только родственники (его) зовут Рикки. Ну и друзья некоторые Рич. 

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Круто! Ричард — благородно, а Ришар — романтишно ))
0
01.08.2014
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва

А я до сих пор не могу привыкнуть))

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
я тоже никак не могла привыкнуть мужа называть по имени (он у меня Эндрю), просто язык не поворачивался и все тут. Получалось что-то вроде "эээ... дорогой!" )))
а теперь называю исключительно "муся" 
0
01.08.2014
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва

Вот ты представь, как я историю имени мужа всем родственникам рассказывала)))) 

А еще по нашим законам (да и для удобства) у сына будет отчество)))

0
02.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис

))) ну Ришарович - не самый плохой вариант ) но тут хоть думать не надо, а нам еще миддл нейм изобретать! )

А потом еще в российском паспорте мой бедный сын окажется каким-нибудь Артхуром ))

0
02.08.2014
Наталья
Ева, 11 лет 11 месяцев Москва

Наши могут! 

0
02.08.2014
Елена
Кира, 16 лет 9 месяцевАртём, 11 лет 10 месяцев Москва
Ассоциация с армянами)
0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
вот и у меня...
особенно с вариантом Артурчик. А ведь наверняка многие будут пытаться так назвать )
0
01.08.2014
Елена
Кира, 16 лет 9 месяцевАртём, 11 лет 10 месяцев Москва
мне кажется всем привычнее будет ударение делать на У!! ведь очень распространенное имя!! а с ударением на А редкое,по крайней мере я не встречала людей с таким именем!!)
0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Да, в Москве он однозначно будет АртУром, это я прекрасно понимаю. Вопрос в том, что он по идее там не так уж часто будет бывать (хотя фиг его знает, как жизнь повернется...), поэтому стоит ли мне волноваться из-за того, что его, грубо говоря, две недели летом у бабушки на даче будут считать армянином )
0
01.08.2014
Елена
Кира, 16 лет 9 месяцевАртём, 11 лет 10 месяцев Москва
вот даже не знаю! например у матери моей имя Нелли! она русская и внешность славянская! но некоторые слышат её имя и спрашивают — татарка что ли?!))  А есть другие варианты имён?! или только Артур?
0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Нелли для меня тоже татарское ))
Да вот как-то нету. То есть будем думать, конечно... но не так чтобы колебались между двумя-тремя.
Я просто себе условия изначально придумала — имя максимально интернациональное и с буквой Р (а то в фамилии нет, очень мягко получается). И сама ничего больше отвечающее своими же условиям придумать не могу ))
0
01.08.2014
Елена
Кира, 16 лет 9 месяцевАртём, 11 лет 10 месяцев Москва
ну у вас есть ещё время!!)) может что то ещё понравится!)
0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо! ) ну или буду надеяться, что будет на мужа — блондина с голубыми глазами — похож )))
0
01.08.2014
Елена
Кира, 16 лет 9 месяцевАртём, 11 лет 10 месяцев Москва
в любом случае красавчиком будет!!))
1
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис


0
01.08.2014
Mommy
Ангелочек  (было бы...), 11 летМалыш (было бы...), 11 лет Казань

Альберт,Роберт, Рафаэль во всех вариациях написания (Рафаель, Рафаиль, Рафаэль), тоже вполне интернациональные, хотя лично мне больше Артур нравится

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо! мне, честно говоря, тоже ))
0
01.08.2014
Алена
Данил, 26 лет 9 месяцевМарк, 11 лет 11 месяцев Набережные Челны

В Татарстане живу, тут у татар тоже популярное имя.

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Спасибо! А не знаете случайно, есть какие-то "исторические предпосылки" или просто в какой-то момент стало популярно? (просто интересно)
0
01.08.2014
Алена
Данил, 26 лет 9 месяцевМарк, 11 лет 11 месяцев Набережные Челны

Честно не знаю, но и 13 лет оно было популярно. А вообще всегда думала, что это чисто татарское имя. Почты каждый  10 тут Артур

0
01.08.2014
Mommy
Ангелочек  (было бы...), 11 летМалыш (было бы...), 11 лет Казань

в смешанных браках такие (интернациональные) имена у нас выбирают, чтоб никому обидно не было 

0
01.08.2014
Диана
Алисёнок, 11 лет 10 месяцев Рига

Я из Латвии, где имя Артур ( или по латышски Артурс с протяжным У) тоже очень распространено. Честно, впервые слышу, что оно армянское. :) Мне имя нравится, я бы не заморачивалась, тем более на английском звусит красиво.

2
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Спасибо! ) Про Латвию это очень интересно! У мужа есть литовские корни, может быть у них тоже есть... А какой спеллинг в латышском варианте?
0
01.08.2014
Диана
Алисёнок, 11 лет 10 месяцев Рига
Так и произносится, Артуурс. Насчёт ударения даже не знаю, как объяснить, оно получается и на А и на У :D
0
02.08.2014
Natalia
Аня, 15 лет 1 месяцДмитрий, 32 года 11 месяцев Нью-Йорк

Для России меня бы немного напрягало. Для заграницы  нормально.

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо! меня вот тоже немного, и только для России. Но вроде бы рассасывается напряжение потихоньку ))
0
01.08.2014
Natalia
Аня, 15 лет 1 месяцДмитрий, 32 года 11 месяцев Нью-Йорк

Самое главное,чтобы вас устаивало. И с фамилией сочеталось.
0
01.08.2014
Oksana
Прага
У меня ассоциируется, к сожалению, но может из-за того что мы сейчас в Москве, а вот думаю за границей нет такого.
Там скорее это имя воспринимается с Ланцелотом и рыцарями круглого стола, Артур как герой брит литературы:-)
0
02.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис

Я вот тоже пришла к выводу, что это видимо в основном такая "маасковская тема". А вот в Украине, например, нет армян, и ассоциаций соответственно тоже )

Еще очень интересно, что сами армяне думают по этому поводу...

0
02.08.2014

Никогда бы не подумала,  что это армянское имя. Моя мама будучи беременной начиталась  "Овод" Войнича  и все они ждали Артурчика,  но родилась я. В роду одни украинцы. 

0
02.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис

Мои тоже Гошу ждали до последнего ))) вот интересно, с кем бы он ассоциировался, если б не оказался Жанной )))

0
02.08.2014
Ольга
Никуля, 11 лет 10 месяцев Москва

Раньше для меня имя Артур было потрясающим. Был любимый очень красивый русский дядя Артур. Но сейчас значение имени в сознании многих людей, к сожалению, поменялось((

0
04.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
вот я в процессе опроса поняла, что это похоже в основном в Москве так получилось...
0
05.08.2014
Jasmin
Валентина, 23 года 3 месяцаВарвара, 18 лет 11 месяцевПлатон, 12 лет 2 месяца Москва

У меня муж Артур:)) никаких армян и в помине нет:) 

Это с кельтского в переводе — медведь. Такие вот ассоциации:)

0
02.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис

Спасибо! Про кельтов и про медведя - все знаю и все очень нравится, как и само имя )

0
02.08.2014
Lina
Марк, 14 лет 10 месяцевЛеон, 12 лет Амстердам

У меня двоюродный брат Артур ( в Украине). В семье нет никаких намеков нв армян. И никогда не было никаких ассоциаций.

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо за комментарий! вроде бы бардак в моей голове отступает )
0
01.08.2014
Пумба
Енотик, 14 лет 9 месяцевКучерешенок, 12 лет 1 месяц Санкт-Петербург

Не знала что это имя армянское. По моему как и Арина это имя просто с корнями но уже не национальное 

0
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Имя-то вообще кельтское, просто весьма популярно в армянских семьях
а вот с Ариной у меня как раз вообще никаких ассоциаций ) даже не представляю, к какой национальности можно имя отнести...
0
01.08.2014
Анна
Сокровище моё, 20 лет 1 месяцМаленькая прелесть, 11 лет 9 месяцев Москва

Мне нравится! Сразу вспоминается король Артур))

1
04.11.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо ) мы, кстати, так ничего нового с тех пор и не смогли придумать... Похоже быть ему Артуром )
1
04.11.2014
Natalya
Veronika, 17 летKonstantin, 15 лет 4 месяца Роквилл

У меня имя ассоциируется с королем, а не с армянином!

0
02.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
Спасибо )
0
02.08.2014
у меня имя Артур асоциируеться с королем Артуром)))так что кому армян,кому КОРОЛЬ)))
0
02.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис

Я за короля )) спасибо!

0
02.08.2014
Katerina
Пельмешка, 11 лет 10 месяцев Красногорск
Король Артур.
У меня такие ассоциации, вряд ли король был армянином)
1
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо ) не, король — чистокровный британец )))
0
01.08.2014
Мария
Марина, 11 лет 9 месяцев Железнодорожный

А мне вспоминается Король Артур))

1
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис

я, конечно, тоже на короля все больше настраиваюсь ))

0
01.08.2014
Алиса Краевская
Ангелина Краевская, 11 лет 11 месяцевМилена Краевская , 5 лет 2 месяца Нижний Новгород

А мне кажется, это все фигня!Красивое имя,мужественное!)Особенно с ударением на первый слог

1
01.08.2014
Janna
Arthur, 11 лет 9 месяцев Аннаполис
спасибо )
0
01.08.2014
Все против моего имени((((( Девочки, помогите пожалуйста! Война дома из-за имени сына)

Похожие записи