Каждое лето мы едем в какую-то новую страну.В этом году мы путешествовали по Германии. Девочкам из Германии -привет!!!:) Каждый раз пытаюсь сделать фото-репортаж по тему книг,но все время не получается,то фотографий мало,то они не совсем удачные...И вот удача! В Берлине в 200 метрах от нашего отеля обнаружила вот такой пункт для обмена книг! Я видела их в интернете .А тут вот тебе стоит "живой"! Можно зайти и все посмотреть и потрогать!:)
Подумала я подумала и решила показать вам наш испанский книжный магазин! Раз уже библиотеку я показывала. Может девочки из других стран покажут свои магазины и библиотеки?:)
Жалко ,что в Нюрнберге не получилось увидеться в Валентиной (Val).Валентина ,город у вас очень красивый!
Итак ,идем в маленький испанский книжный магазин! Город у нас маленький и магазин соответственно тоже:) Хотя их у нас целых два!Этот расположен в 5-ти минутах от моего дома и мы там часто бываем .Честно скажу ,что младшему книг на испанском не покупаю ,только старшей .С мелким ходим "поглазеть":)) и покупаем там разные игры,нас там все знают и даже подарили один раз деревянный конструктор за покупку большого кол-ва разных игр:) Было приятно:)Магазин называется Афина.Первое слово Libreria (либрерия,ударение по последнюю И) -это собственно "книжный магазин".Так что будете в Испании ,спрашивайте ,где тут у вас Либрерия?!:)
С фоторепортажем мне не очень повезло,т.к период отпусков ...в Испании в августе вообще ВСЕ закрыто и гвоздем забито...сегодня работала какая-то новенькая девушка и я побоялась просить разрешения на "демонстративную" съемку фотоаппаратом ,подумав ,что не поймет на какой такой блог в России мне нужны фото этого малюсенького магазина :))))) Снимали на телефон.Что мне нравится в наших магазинах,что тут нет длинных рядов с книгами, с классикой и "серьезной" литературой ,тут прямо праздник сплошной , мне нравится ,что тут все ярко ,куча игр,игрушек,всякой "милоты"..ребенку там очень нравится и конечно в таком магазине не надо уговаривать его что-то купить почитать.Это касса
Сверзу стоят пазлы,на стойке игрушки -марионетки
Стеллаж с фигурными пазлами и играми.Конечно я не хочу сказать ,что мне не нравится классика и т.д У меня вызывают восторг многочисленные книжные "коридоры", например в нашей Самарской "Чаконе".(Девочкам из Самары тоже привет!!!).Идешь там ,как по библиотеке им.Ленина ,а книги все не кончаются...на любые темы тебе пожалуйста .Но для детей мне нравится такой вот "испанский" формат. Хотя взрослые книги в этом магазине тоже есть. Все расположено на стеллажах,стеллажиках,полочках ,столиках...куда не повернись уткнешься в книгу :)
в прошлом году там сделали реконструкцию и увеличили торговую площадь на счет "балкона".Те стеллажи ,что дальние они расположены выше и там есть проход
вот такой проход -балкон,позволил использовать пространство под потолок
Как я уже сказала ,все очень ярко и красочно :) Много книг -картонок ,с муз. модулями,3 D.
с детской испанской литературой я знакома плохо,кроме быка Фердинанда и детской версии Дон Кихота и ничего не знаю... Поэтому сразу бросились в глаза знакомые товарищи :)
Вот "Двухтомник" Груффало
Эта книга частый гость в сообществе
Я думаю ,что выбор книг в России конечно гораздо больше !!!В Испании книги очень дорогие в среднем 10-15 евро ( 700-1000р).НО отлично укомплектованы библиотеки ,куда все ходят и за книгами и за дисками с М.Ф и играми.В школах тоже есть библиотеки . Даже у моего соседа -учителя ,у которого 2 детей,я не видела ломящихся стеллажей...
Одна из трех наших испанских книг.Купила ,когда закончился тираж на русском.
Пиппи длинный чулок :)
Ребенку не покупаю детские книги ,потому что еле успеваем читать свои,потом я не сильна в испанской литературе ,а переводные можно и на русском читать.Конечно нужно знакомится и с испанской литературой ,но оставила эту миссию пока для школы .Старшая дочь (15 лет),приехала сюда в 7 лет, читала на русском много года 2-3,потом стала только на испанском,а сейчас ей тяжело читать на русском ,многое не понимает..для меня это больно конечно.
Жалко ,что не почитает мировую классику...хотя кое-что есть на испанском ,но мало и в школе с этим не знакомят... Вот Жюль Верн ,это адаптация ( ее тут очень много!!!), книги толстенькие ,но потому что крупный шрифт и иллюстрации.Стоят по 12 евро (850р)
А вот серия не адаптированная ,стоит по 18 евро (1200р) Путешествие к центру Земли.Красивое издание .Было запаяно ,не смогла посмотреть внутри
Много всяких "дневников"..Как дневник Слабака и т.д,рядом вот притулился Роальд Даль
Закладки для книг. С надписями -мама,бабушка и разными книжными цитатами...(150-200р)
Уже при написании поста поняла ,что маловато фото,но надеюсь я сумела передать атмосферу испанского книжного магазина :)Буду рада увидеть магазинчики в других странах!
И не забудьте ,книжный магазин по -испански "ЛибрерИя" :)! Книга- Libro (лИбро)