Продолжаем учить китайский
Сегодня везла в школу сына и соседских детей. Возим по-очереди с соседом. Решила их развлечь, рассказав про китайский. В китайском разные слова для обозначения младшего и старшего брата, младшей и старшей сестры, а также- дедушки, который папа мамы и дедушки, который папа папы. Соседскому мальчику 13 лет, девочке- 9. Я им говорю:"Младшая сестра- маймай, старший брат-гэгэ". Они ржут. Девочка говорит:"О, я как раз в мае родилась". Ударение везде на последний слог.
Еще я выучила "спасибо"- "сиси". "Здравствуйте"- "нихАо", "привет"- как в английском "хай".
Мама Алисы
Как смогла. Обычно наоборот- дети меня веселят. У нас на повороте к школе на заборе хрен с яйцами нарисован, мой сын и соседская девочка всегда обращают внимание на эту картинку. Такой ритуал. А еще девочка рассказывает про своих одноклассников. И рассуждает вслух, с кем ей сегодня нужно сесть, чтобы списать контрольную. И какого мальчика она побила на днях. А еще про своих бабушек рассказывает.
07.09.2017
Ответить
Мама Алисы
Ох, для меня это очень сложно! Теперь я знаю, к кому с вопросами обращаться! А вообще язык сложный. И смешной.
07.09.2017
Ответить
Татьяна
Когда живешь среди китайцев, кажется что они вообще не говорят, а сюсюкают
07.09.2017
Ответить
Мама Алисы
Так и есть. Все слова короткие. "Фить-фить", как у птичек. а у вас что, много китайцев?
09.09.2017
Ответить
Мама Алисы
У нас тоже китайцы имеются. На рынке всяким тряпьем торгуют- носки, трусы, часы... По утрам надев трусы, не забудьте про часы. 
Еще не знаю, как будут по-китайски "часы". Но, предполагаю, что-то типа "дин-дон" 
Или, может, "биг-бэн"? Ахаха!!!! У них ведь все слова из двух-трех букв состоят.
Еще не знаю, как будут по-китайски "часы". Но, предполагаю, что-то типа "дин-дон" 
Или, может, "биг-бэн"? Ахаха!!!! У них ведь все слова из двух-трех букв состоят.
11.09.2017
Ответить
Марфа Васильевна я
А мне наоборот показалось, что язык очень мелодичный: они разговаривают, как будто поют. возможно, мои знакомые из какой-то особой провинции и у них особый диалект, или я так слышу))
18.09.2017
Ответить
Мама Алисы
У китайцев очень много диалектов. Единственное, что у всех диалектов общее- это иероглифы. Но мы их пока не учим. Я знаю штук 10 пока что. Самых простых.
19.09.2017
Ответить
А что? Запросто!