Перед тем как идти гулять я Лейле предлагаю пописать в горшок, чтоб на улице не писать ( если получится). И говорю ей на автомате как привыкла в жизни " давай пописаем на дорожку". И вот сегодня я опять ей говорю "давай садись на горшок пописаем на дорожку". А она мне нет и нет. Думаю ну ладно значит не хочет. Стали спускаться по лестнице, а она мне прилежно так повторяет:
Недопонимание)
Наташ, у тебя кстати детки не мешают языки? Наверняка тоже разные путаницы были и есть)))
бывает, да. Не припомню сейчас примеров. Что у вас с языками, кстати? На каком ты говоришь, а папа, а садик?
Я на русском, папа на английском..дети на улице на испанском))) Доча говорит больше на русском, но и на англ.тоже старается. А у вас как?
У нас проще: я на рус, папа и садик на французском.
Антун говорит на обоих, но на русском в три раза лучше. А Лиза рано и хорошо заговорила, но досих пор только на русском.
Да у нас тоже пока русский в основном...и это понятно. Она же целыми днями со мной, а папа дома по 2 часа вечером и в выходные он тоже работает...очень мало говорит с дочей. Этого сейчас не достаточно чтоб она языки знала на одинаковом уровне. Я и за испанский маленько переживаю... Вообще тема языков всегда держит меня в небольшом напряжении..чувствую ответственность на себе за это... и понимаю что я одна не могу дать 3 языка. Успокоюсь наверное только тогда когда увижу, что дочка без проблем понимает и говорит на наших трех языках .
Да вот тоже себя этим утешаю) что с меня главное русский) я её понимаю, она меня понимает и это главное! Но мне так иногда жалко её, когда она на площадке с детьми говорит на русском, а дети не понимают её и смотрят странно так...а она бедняжка повторяет по много раз им...я ей говорю что надо сказать, она один раз повторит на испанском, а к след. Разу забывает...и опять на русском болтает...в садик пойдёт полегче будет. Но до садика пока нам далеко...
А у вас со сколь лет сад? У нас с двух месяцев можно ясли (но я не могла морально их туда водить), а с 2-3 можно сад,е сли ребенок без памперса.
У нас тут с 4х месяцев ясли..а в 2 обычно ведут в садик ну или в три года..но мы в 2 года пробовали и она плохо перенесла..все 4 месяца до нового года болела страшно и истерила каждый день ужасно..ночью истерила. Я не выдержала и мы забрали её и жизнь стала спокойной более менее. А в этом году и так возраст сложный 3 года да ещё и переезд у нас как раз перед сентябрем..и это будет стресс для нее и без садика...поэтому до 4х лет подождать хотим.
Логично, но тогда я бы на вашем месте отвела ее на какие-то занимашки, чтобы все-таки язык начать закладывать.
А муж у тебя кто по национальности , напомни?
Да вот про занятия я тоже подумала, что надо найти что-то, если по деньгам это будет доступно, а то мы сейчас с открытием бизнеса будем каждую копейку считать.
А муж у меня южноафриканец))
Открываем школу по изучению английского. А познакомились на сайте по изучению языка))) А вы как познакомились?
😂😂😂☝🏻️так что мама , на дорожках- 🙅🏻 ни ни..))))
Там детский"фольклор"
У нас с Дашей тоже типа такого было)))Она не хочет есть,ей дедушка говорит:"Ну, иди еще погуляй",имея ввиду побегать дома.А она пошла к двери, достала свои ботинки и ждет нас,а мы даже не сразу сообразили что случилось 😂А еще мы недавно смотрели книжку,я говорю:"вот цветочек в горшке "она бежит к своему горшу и рукой туда тычет,типа вот тут цветочек?😂
Ага мне папа рассказывал😁😁
И ведь не слышишь себя со стороны! Очень трудно такие странные фразы выбить из головы и не употреблять) вообще контролировать свою речь ужасно сложно..