ДНЕВНИК ЧИТАТЕЛЯ 1,5-2,5 ГОДА. ЧАСТЬ 2. ПРОЗА
Разнообразных книг в прозе у нас накопилось приличное количество, так как сын давно и с удовольствием слушает именно ее, а не стихи. В этом обзоре расскажу только о книгах в твердых переплетах, да бы сделать пост более или менее удобочитаемым, о тонких книгах оставим рассказ на следующий пост.
Итак, вот такая у нас скопилась гора.
Как и в прошлый раз, начнем от простого к сложному. Не открою, наверно, никакой тайны, когда предположу, что первая книга в прозе у большинства детей - это самые простые русские сказки. У кого в доме нет «Репки», «Семерых козлят» и «Курочки Рябы»? У нас тоже есть, но показывать не буду, так как это страшнючие картонки Проф-Пресса. А вот «Колобок» (Олма Медиа Групп, 2014) мне нравится, его и покажу. Люблю я такие панорамные книги, большое их количество, конечно, утомляет, а вот одну-две иметь стоит. Многие ругают эту книгу за аляповатость, а мне она кажется праздничной, нарядной.
Колобок, не круглый, ну да и ладно. А моему глазу и так приятно.
Сказки В.Сутеева (АСТ, 2013,
Книга с полгода, как позабыта, видимо, надоела.
Картинки сама милата, что и говорить - детская классика. Добрая, теплая и такая детская. Не зря ее любят большинство детей.
Все же форум иногда вредит нам. Бывает, живешь-живешь, а начинаешь читать ББ и понимаешь, что вот эта книга есть уже ну у всех, и дети от нее в восторге. А тут же просыпается в тебе книгоголик: «А как же мой ребенок без этой книги?». Действительно, как?
Вот и я так. Начиталась, заказала, выкупила. «Приключения маленького Бобо» М. Остервальдер (КомпасГид, 2014,
Ребенок увидел ее и отказался наотрез. Ну да, полистала, посмотрела. И что тут любить до визга? Иллюстрации мрак и ужас. Не поймешь то ли сони, то ли мыши, то ли еще кто. Картинок много, как в комиксе, текст - обнять и плакать.
Я не говорю, что книга плохая, но на вкус и цвет… Возможно мой ребенок из нее врос, возможно просто не понравилось.
«Болтали две сороки» (ДЕТГИЗ, 2014 г.
У него настолько самобытные иллюстрации, такие емкие сказочные образы, что незаметно для себя, начинаешь с головой погружать в этот фантастический, мрачный мир. Этот мир притягивает, захватывает, но для малышей сказочная страна Васнецова, на мой взгляд, сложна.
Русские сказки в основной своей массе жестокие, иносказательно уводят нас в славянское прошлое (кому интересны корни и значения русских сказок, могут почитать В.Проппа, очень подробно разбирает всю поднаготную русских сказочных сюжетов). По ходу чтения сказки где-то сокращала (уж больно затянуто) или переделывала конец. Не могу я своему впечатлительному ребенку читать, как лиса петушка унесла и съела, реветь же будет.
Да, книга богатая, такая русская, атмосферная, шикарные картинки на мелованной бумаге, но скорее для взрослой коллекции. Малышам, я думаю, нужно что-то проще. Хотя самую немногословную сказку «Собака, кот, кошка и курочка» сын любит, заставляет читать много раз. Возможно, возраст не подошел до остальных сказок. А пока порекомендовала бы отдельные сказки с Васнецовым («Лис и мышонок», «Собака, кот, кошка и курочка»), благо выбрать есть из чего.
Слоны с бегемотами не обошли нашу квартиру, они тоже тут живет. Где нам только места хватает? Якоб Мартин Стрид «Мимбо-Джимбо» ( Клевер, 2015г.
Картинки прям простые-простые, но в этом ее очарование. История несложная, напечатана крупными буквами, то что надо для первого чтения. Прочитали, сын пока не оценил слоно-бегемотов, отложили.
Делаем большой скачок от самых текстов и вот мы уже «У Кастора в мастерской» Л.Клинтинга (М-П, 2015 г.,
Сын безумно любит возиться с инструментами, болтами и гайками, так что с выбором я не прогадала. С этой книгой в обнимку мы не засыпаем, да и по 15 раз в день не читаем. Однако, интерес есть. Текст простой до безумия. Кастор пошел туда-то, взял то-то, сделал то-то, иллюстрации приятные глазу, плотная офсетная бумага. Все инструменты нарисованы крупно и очень реалистично, в конце книги дан даже чертеж, по которому мастерил рукастый бобер.
Можете попробовать сделать такую же коробку для инструментов, как у Кастора, одним словом, есть чем напрячь пап.
Это целиком и полностью папина книга, сам читает сыну, сам объясняет по инструменты и обещает к весне купить материалы для строительства. Мама пьет чай с печеньками и умиляется.
Остального Кастора покупать не планирую, не думаю, что столь однотипные книги с вялым повествованием будут в ходу у моего ребенка. Про Кастора историй не мало, но тут, мне кажется, просто нужно выбрать одну из соображений, чем больше увлекается ваш ребенок.
«Сюзетта ищет маму» К.Гребан (Энас-книга, 2015 г.,
Книга большая, красива, мелованные страницы, дивные прозрачные мелованные страницы. Текст не шедевр, язык иногда спотыкается, но не критично. Сыну очень пришлась по душе милая маленькая божья коровка, которая потерялась. История не только красивая, но и поучительная.
Из этой же серии докупила позже еще одну - «Пчелка Мелли» (Энас-книга, 2015г.,
Возможно, не по нраву пришлось тихое спокойное повествование и однообразие картинок. Сказка повествует нам о непростой жизни трудовых пчел.
Еще раз убеждаюсь в том, что серийность и повтор одних иллюстраторов - плохо. Разнообразие нужно в первую очередь в визуальных образах, так как ребенок связывает текст непосредственно с ними.
Одно единственное отступление от серийности, у нас все же есть. Серия «Мико и Мимико». О чудесных и поучительных историях про милых мышек я подробно писала в отдельном посте (тут). Повторяться не будем.
«Кротик. Большая книга» З.Милер (Росмен, 2015 г,
Не книга, а песня - красочная, интересная, поучительная. Истории очень длинные для малышей не подойдет. В первом рассказе повествуется о том, как Кротик выращивал, обрабатывал лен, что бы потом из ткани сшить штанишки. Вы не знали как сделать натуральную льняную ткань в домашних условиях? Вам сюда. Экспресс-курс от Крота Петровича J.
Вторая расскажет о том, как вредно долго смотреть телевизор и что из этого может приключиться. Тренер и досуг-менеджер Крот к вашим услугам.
. «Кротик и автомобильчик» точный пересказ одноименного мультика (хотя где именно пересказ, может в мультике? J).
В истории «Кротик и ракета» так много приключений на каждый сантиметр текста, что начинаешь реально переживать за бедного малыша.
Что тут сказать, книга обязательно к прочтению. У кого нет - покупать, это того стоит. Постоянно играем с сыном в Кротика и Мышку, строим норки, придумываем приключения. Очень достойная книга для детей.
По случаю прикупились «Сказки на ночь» К.Рот (Махаон, 2014
Третья - «Лени ищет маму». Римейк на тему глупого мышонка. «Приходи к нам тете Кошка, нашу деточку качать». Только в конце к малышу приходит мама и укладывает его спать.
На мой взгляд, книга откровенно неудачная, скучная и даже большое количество иллюстраций ее не спасает.
Если после этой книги вам захочется чего-то теплого, уютного и доброго, прошу пожаловать сюда - «Ромашки в январе» М.Пляцковский (Махаон, 2015 г.,
Книга содержит в себе большое количество небольших историй-сказок про маленьких зверят. Читаем, конечно, пока не все, но мимишность книги зашкаливает, а доброта плещет через край и разливается по всей квартире. Прям ходить страшно, того гляди на доброту наступишь.
О ней и рассказать толком невозможно - читать надо.
«А дома лучше» Ю. Лангройтер. Ш.Дале (Поляндрия, 2014 г.,
Наблюдая за тем, что выпускаю детские издательства в последние два года, я могу сделать для себя вывод: «Поляндрия выпускает очень дорогие красивые книги с сомнительным содержанием, которое не оправдывает своих денег». История по сути та же, что и про кролика Винни.
Да, книга красивая, очень красивая. На этом все. Ребенок ее не любит, читать не просит, картинки ему не нравятся.
Какой бы не была книга, я хочу, что бы ребенок ее понял, прочувствовал, играл в ее сюжет, придумывал новые события с этими героями. Здесь все просто, «мораль сей басни такова» - не уходи из дома, дома лучше. Все. Что ж еще одна ошибка делает меня, как покупателя умнее и жаднее. С Поляндрией, сообщники, я пас.
«Жили-были карандаши» Т.Михеева (Речь, 2015 г.,
Когда в дом принесли заказ, именно эту книгу сын вытащил первой и унес «читать». Так и читаем с тех пор. Да, книга сложная, не для этого возраста. Приходится упрощать текст, где-то переходить на отсебятину, но сыну нравится!
Мы копировали рисунки из книги, разыгрывали сценки с карандашами, придумывали для них новые истории и рисовали домики для каждого цвета.
Что и говорить, с этой книгой есть чем заняться. От души рекомендую тем у кого ее еще нет. Это волшебная книга, которая рассказывает нам о характерах цветов! Серый цвет - чуткий, черный - совсем не злой, а красный - гордый.
«Маленькие человечки» Братья Гримм (Акварель, 2015г,
Всей красоты иллюстраций, он, конечно же, еще не понимает, но маленьких человечков рассматривали с увлечением. О ней тоже уже писала, лучше уже не скажу (тут).
Еще одна твердыня нашей библиотеки - «Желудек» Маргариты Старасте (Речь. 2015 г.,
Есть о чем поговорить с ребенком, интересно читать и обсуждать его неблаговидные поступки и их последствия. Купила книгу рано, читали один раз и в сокращенном варианте. Но это не страшно, книга мне понравилась. Уверена, что вернемся чуть позже.
А еще по ее сюжету можно придумать множество игр! Набрать желудей в лесу или парке, смастерить дома человечка, а потом построить для него целый мир - отличное занятие на долгие осенние дни, вы не находите? Думаю, в следующем году вплотную займемся желудевой темой, а пока рекомендую присмотреться всем, у кого ее еще нет.
И под конец полные разочарования. Полный провал меня, как покупателя. Эти книги не понравились ни мне, ни сыну.
«Про Огуречика и Помидорика» Э.Успенский (АСТ, 2015 г.,Жалко иллюстрации - очень красивые. Подумываю написать свой текст к этим картинкам и заклеить бред Успенского.
«Веселый карнавал» Женевьева Юрье (Махаон, 2015 г.,Да, они интересны, не более, а текста там и в принципе нет. Читать по сути нечего, герои «пусты» - без характера, без личности. Мне откровенно не понравилось.
«Заяц-чудак и его разноцветный шубки» Л. МакКью (АСТ, 2012 г.,
Совершенно не понятно на какой возраст рассчитано данное произведение. Дело в том, что кроме простейшего малышкового текста туда зачем-то включены отрывки классических русских поэтов Ф.И. Тютчева, А.А. Фета, М.Ю. Лермонтова. Получилась опять каша, как всегда у АСТ. Уж, как я зла на это издательство. Почти все мои разочарования вплотную связано именно с ним.
Вот и все наши твердые книги в прозе. Писалось очень долго, а по сути стопка-то не такая большая, ну да ладно, мы еще маленькие. Мальчишке только два года, скоро стопки будут только расти. А в следующем отчете, постараемся осветить прозу в тонких изданиях. Поверьте, нам будет, чем вас порадовать, но с отчетом задержусь, нужно готовить-отправлять подарки на НГ) .
Очень жду от вас комментарии и советы на тему, что его хорошего-замечательного можно прикупить? Что любите Вы, и что нравится Вашим детям?
И еще один вопрос: нужны ли обзоры букинистических изданий в ленте? Покупаете ли Вы издания прошлых лет?