Дневник чтения дочери 10 лет за октябрь
Дочь читала в этом месяце много, особенно комиксов, их было такое количество, что и в финальный отчет не вошли, но все уже известные сообществу - "Морские животные в комиксах", "Мифята", "Собаки" и другие от издательства "Пешком в историю". Комиксы классные и смешные, сплошной успех среди детей.
"Пророчество о Беатрисе" - одна из недавних книг Кейт ДиКамилло. В далеком средневековье в аббатстве живет бешеная коза. У нее такой крутой нрав, что все монахи ее боятся, но не выгоняют, поскольку опасаются ее кары. Так ее и зовут: Бесовка. Как-то ночью один из монахов обнаруживает в сене рядом с козой маленькую девочку, Беатрису. Откуда взялась - никто не знает. Она остается жить в монастыре, не выгонять же ее. Монах, нашедший ее, с ужасом узнает, что девочка умеет читать! Он смекает, что девочка непростая, и да, есть пророчество, что короля той страны свергнет маленькая девочка. И король не собирается этого ждать - он ищет ее, ищет везде. Монахи выгоняют Беатрису, им не нужны проблемы с королем. И начинается долгий путь - Беатриса, монах, мальчик-сирота из соседней деревни и коза отправляются через лес к самому королю.
В этой книге наши мнения с дочерью очень разошлись. Ей понравилось сильно, она прочитала книгу за сутки, не отрываясь, смеялась над козой, и вообще история ей понравилась. Этот средневековый антураж, загадки, поведение людей, это все работало на книгу. А мне она, к сожалению, напомнила прочитанную недавно книгу "Рассказ инквизитора", и "Пророчество о Беатрисе" мне показалась такой упрощенной версией "Рассказа", прямо переложение сюжета для детей меньшего возраста, что никак не умаляет достоинства Беатрисы как книги для детей.
Комикс "Космические лепешки" дочь оценила на 7 из 10, как и большинство комиксов.
Про "Бешеную реку" Р. Филбрика я рассказывала недавно, мне самой эта история очень понравилась. Напомню, что дети пошли в поход, когда река вышла из берегов, и они остались совсем одни, и вместо того, чтобы объединиться в желании выжить, дети стали ссориться и подвергать свои жизни дополнительной опасности. Книга небольшая и очень динамичная. Дочери понравилось, 8 из 10, она болела за героев-девочек, а главный негодяй очевидно ей не понравился. Но обычно видно, когда книга ее захватывает на 100%, а тут такого не было, эхх.
А вот "Уоррен XIII и всевидящее око" - это однозначная удача месяца, покорила дочку. В книге очень атмосферные черно-красные иллюстрации, прекрасное оформление. История тут такая - мальчик Уоррен 12 лет живет в отеле, который принадлежит его семье, начиная с Уоррена Первого. Отель знавал лучшие времена, сейчас туда никто не ездит, прислуга разбежались, и Уоррен, бедняга, работает за всех - за посыльного, за трубочиста, за плотника, за горничную, дел у него невпроворот. В отеле живет его дядя, никчемное существо, и дядина жена - колдунья. По слухам, в отеле спрятано невероятное богатство, редкий дар - Всевидящее Око. Тетя его ищет, а потом в отель приезжает еще целая куча разнообразных персонажей, которые тоже ищут Око. Что же это за Око такое? Когда я узнала, мне прямо понравилась разгадка. Потом этот мотив уже во многих книгах узнаешь. Дочка поставила 9 из 10, ей понравилось очень, просит продолжение.
Корнелию Функе все знают по "Чернильному сердцу", но у нее целый ряд абсолютно добрых детских несерийных книг. "Бесстрашная Игрейн" - это прямо детское милейшество, честное слово, при том, что книга достаточно толстая. Игрейн живет в замке с мамой и папой и обожает доспехи рыцарей, тут такое условное средневековье. У папы и мамы есть магические книги, и они умеют колдовать. Книги, между прочим, разговаривают, спорят и требуют варенья. В общем, пока родители колдовали подарок для Игрейн на день рождения, то что-то там напутали и превратили сами себя в свиней. А тем временем, воинственный сосед со своим войском пришел под стены замка и требует отдать ему магические книги, иначе он заберет их силой. Ну что с ним делать? Конечно, Игрейн с помощью друзей, коня и прочих героев на стороне добра расколдовывает родителей и спасает всех от зла. Насколько я помню, во всей книги едва ли кто-то умер вообще, то есть она такая совершенно не жестокая, при этом есть конфликт, опасность и читать интересно. Дочери очень понравилось, на 8 из 10, проглотила дня за 2.
Про "Дневник Никки" уже рассказывала, это девочковая версия "Дневника слабака", от лица обычной девочки, которая учится в школе, дружит, расстается и так далее. "Угадай, кто проиграет" - это третья книга серии. Дочь на этой книге отдыхает.
Этот месяц у нас отличился малыми формами. Обычно все книги уже такие приличные фолианты, но вот три малышки затесались.
Майкл Морпурго - совершенно замечательный английский детский писатель. Мы его открыли только сейчас, и жаль, что на русский переведено не так уж много его книг.
"Последний волк" - повесть всего около ста страниц. В Шотландии в 16-18 веках отчаянно боролись с волками и практически всех их перебили. В разных местах Шотландии стоят камни и памятники с надписью "Здесь был убит последний шотландский волк". В книге девочка и ее дедушка исследуют свое генеалогическое дерево. Они получают письмо от дальних родственников из США, где рассказывается история одного из их предков. Мальчику было лет 12, он рано осиротел, скитался по сеновалам, ночевал в полях, пока его не приютила шотландская семья. Но всего 3 благословенных года он провел с ними, как началось противостояние английских и шотландских войск, его новые родители погибли. Он прятался в лесу, когда увидел волчонка рядом с убитой волчицей, а рядом камень с уже упомянутой свежей надписью. Одинокий мальчик и одинокий волчонок подружились, и помогли выжить друг другу. Они жили в лесу, потом перебрались в город, мальчик устроился на корабль и они доплыли до США с многочисленными переселенцами. Построили на берегу реки свой первый дом. Волчонок вырос, и с ним пришлось расстаться. А мальчик подрос, встретил хорошую девушку и вот уже их потомки пишут письмо.
Удивительно, как всего в ста страницах автор уместил такую замечательную историю. Вроде в ней нет ничего особенного, но остается очень доброе послевкусие. Дочери понравилось на 8 из 10.
"Черная королева" еще меньше по объему, но тут и история более детская, а дочери она понравилась больше. Семья главного героя переехала, и мальчик Билли знакомится со странной соседкой, одетой в черное, по дому которой развешаны шахматные доски. Она просит его присмотреть за ее котом, когда она поедет на шахматный турнир, где ее сын - чемпион мира по шахматам - будет сражаться с самым мощным компьютером. Но все ли тут так, как она рассказала?
История короткая и тайна раскрыта. Я бы даже хотела чего-то посложнее и побольше, но так тоже можно для разнообразия.
"Сто платьев" Элинор Эстес - новинка от Мелик-Пашаева, тоже очень небольшая повесть, написанная около ста лет назад. Вы не поверите, но это история про буллинг, но такая она детская и милая, что бояться почти нечего. В одном городке живет семья, дочка ходит в школу, всегда в одном и том же платье. Аккуратном, чистом, но одном и том же. Как-то раз одноклассницы в шутку спросили, сколько у нее платьев, а она возьми и скажи "У меня дома сто платьев". И началось - "Ха-ха, расскажи нам про свои сто платьев? А каких они цветов? А фасон?" ну и так далее. Тут нет ужасов никаких, все реально очень по-детски, можно с 7 лет читать, дочь в свои 10 точно по краю прошлась, еще чуть-чуть и перерастет. Но результат буллинга все равно одинаковый - девочка уходит из школы, уезжает из города. И хотя в конце все девочки понимают, что натворили и извиняются, сделанного не воротишь. Мне показалась эта книга подходящей для того, чтобы поговорить на эту тему, но без ужаса более тяжелых книг, тех же "Чучело" или "Правда или последствия".
Серия "Городской детектив" Андреаса Шлютера - это серия детских детективов. Я прочитала первый - "Похищение во Флоренции", и мне самой понравилось. Брат и сестра лет 13-14 во Флоренции пытаются разыскать куда-то пропавшего отца. Он художник и нашел какие-то сокровища, оставил им подсказки. Каждая подсказка связана с каким-то местом в городе, с какой-то достопримечательностью - Большим гротом, коридором Вазари, галереей Уффици, в общем, погружение в городскую специфику обеспечено. Плюс, новые знакомые брата и сестры плохо говорят по-немецки, поэтому заодно узнаешь много итальянских слов. Дочь прочитала пока 2 истории, 3 и 4 в процессе. Первую оценила выше всех пока.
Хоть и не пишу про комиксы, про "Тайну часов и ножа" не могу молчать, настолько это замечательная история оказалась. Тут 446 страниц, толстенный комикс, про сирот брата и сестру. Они прочитали объявление в газете, что некая семья ищет давно пропавших сыновей-близнецов, и они решают выдать себя за двух мальчиков. Но встречают других двух мошенников, которые собирались сделать то же самое. В результате брат с сестрой расстаются, и плывут на разных кораблях. За ними гонятся их старые знакомые. В общем, сплошные приключения в антураже примерно 19 века в духе Жюля Верна. Дочка перечитала 2 раза, и отдельные фрагменты - 3 раза.
В книге Элвина Брукса Уайта было две повести "Паутина Шарлотты" и "Стюарт Литтл". Дочери понравились обе, она смотрела и экранизации тоже и сказала, что в кино Стюарта взяли в приюте, а в книге он родился таким, а вот "Паутина" прямо по книге поставлена.
Мои симпатии больше на стороне "Паутины Шарлотты", мне кажется, это одна из лучших книг о дружбе, и о том, какие мы разные и как это здорово. Если кто не знает сюжет, то вот он: на ферме родились поросята и один из них был такой тщедушный, что фермер сразу хотел его умертвить. Но дочка фермера, славная добрая девочка, отбила поросёнка у папы и выходила его. Поросенок подрос и стал жить в хлеву с другими животными, которые рассказали ему, что судьба поросёнка на этом свете все равно предрешена. Кто же спасёт поросёнка? А вот кто - паучиха Шарлотта, которая живёт на паутине в хлеву. Они замечательно подружились с поросенком, и она думает день и ночь, что можно сделать. И ей это удаётся! В общем, если вы ещё не читали или не смотрели экранизацию - наши самые искренние рекомендации.
Эту книгу "Чудо" в сообществе знают многие, и она дочку не разочаровала. Плюс она прочитала три дополнительные книги к Чуду, написанные с точки зрения Шарлотты, главного обидчика Ави - Джулиана и "Плутон" про друга Ави. "Плутон" из всех дополнений дочке понравился больше всех, у него там было достаточно злоключений, почти как у Ави, очень было интересно.
"Тесса. Код Цветок лотоса" - это серия про девочку-подростка Тессу от Фрауке Шойнеманн, автора серии про Кота-детектива Уинстона. Тут книга чуть на постарше, чем про кота, и это вторая книга серии. Тесса участница подростковой музыкальной группы, а ещё эта группа - агенты под прикрытием, расследуют разные дела, ведь девчонок никто ни в чем не заподозрит. А прелесть всей этой истории придаёт говорящий мышонок (он на обложке летит над плечом Тессы), умный и ироничный, он отвечает в этой истории за юмор и разряжает обстановку. В общем, добротный детский детектив для младших подростков.
Всего одна книга нон-фикшн затесалась к нам в список в этом месяце - "Этикет для юной леди. 50 правил, которые должна знать каждая девушка" Джона Бриджеса и др.:
Мне книга очень понравилась. В ней много глав, разбитых по теме или месту событий, и с читательницей ведётся очень разумный разговор на равных. Приложу развороты, чтобы было примерно понятно. Аналогичная книга есть для мальчиков.
И тут я была бы рада написать, как счастлива была моя дочь постигать правила этикета, но нет - книжку она дочитала чисто на моих и своих волевых качествах. Постоянно утверждала, что это "очень скучно". И признала, что она была полезной "совсем чуть-чуть". Ну что ж.
И наконец, одна из последних книг этого месяца - "Каспар, принц котов" Майкла Морпурго. В этом издании рисунки Майкла Формана, и они невероятно улучшают книгу.
Джонни Трот, мальчик лет 12, круглый сирота, сбежал из приюта и устроился посыльным в большой отель. Живёт он в каморке под крышей, работает без выходных. Дело происходит в Лондоне в начале 20 века. В отель прибывает русская оперная певица графиня Кандинская со своим великолепным котом Каспаром. Она просит Джонни выгуливать кота, пока она на репетициях и спектаклях. А потом вообще приглашает Джонни прийти в театр на спектакль и даже достаёт ему приличную для такого выхода в свет одежду. Все свои надежды на материнскую любовь, все свои добрые чувства не знавший ласки Джонни обращает на добрую и красивую графиню Кандинскую, но судьба не так проста. Вскоре графиня гибнет под колёсами омнибуса, и кот Каспар - единственное, что остаётся Джонни от графини. Кот ничего не ест, не пьёт, и всеми силами показывает, что намерен последовать за хозяйкой, пока в отеле не поселилась маленькая весёлая девочка из Америки, которой удаётся накормить Каспара и тем самым завоевать доверие Джонни. Вскоре он оказывается вместе с семьёй девочки на пароходе, отправляющемся из Саутгемптона в Нью-Йорк, на "Титанике".
Ещё одна замечательная история от Майкла Морпурго. Понравилась и мне, и дочери. Плюс она написана от первого лица, а это дочка очень любит. Тут есть все, что нужно детской книге - дружба, хороший главный герой, умный, добрый и смелый мальчик, все это в декорациях известных исторических событий. А ещё красивые иллюстрации:
Книга не очень большая, но и не маленькая, лет с 9, наверно, подойдёт.
Спросила у дочери, какие книги октября ей понравились больше всего. Надо же из вороха всех "мне понравилось" определить самые-самые понравившиеся. Топ-3 следующий:
1. "Чудо" , Паласио, из "полосатой серии"
2. "Единственный конец злодейки - смерть", корейский комикс (манхва), рассказывала в отдельном посте. Дочь открыла этот жанр в октябре и пока в восторге от него.
3. "Уоррен XIII и Всевидящее око" Таня дель Рио.
Я же больше порадовалась открытию детских книг Майкла Морпурго и Корнелии Функе.
Вот такой у нас был насыщенный октябрь. Всем хороших книг!