Наши книги на английском
Потом у нас появились вот такие замечательные книжки издательства "Айрис пресс" серия "English читаем вместе".Очень они нам нравятся и сейчас. Иллюстрации шикарные.
Именно в этих книгах мне больше всего нравится текст. Довольно-таки прост , как раз для ребёнка, который только начинает знакомиться с английским языком, ничего лишнего, никаких сложных оборотов речи, но в то же время позволяет ребёнку познакомится с первой грамматикой английского языка. Кроме того, книги делятся на 3 уровня. Мы пока освоили только зелёный и синий уровни. Сыну 3 года 9 месяцев.
Вот ещё несколько иллюстраций.
Кстати, в каждой книжечке есть задания и словарик.
Вот эти книги (красный уровень) для деток постарше. До них мы с сыном ещё доберёмся. Здесь сказки посерьёзнее: " Красавица и чудовище", " Белоснежка и семь гномов", "Красная шапочка", "Золушка", "Гадкий утёнок" и т.д.
Эти книги тоже интересны. Издательство "Феникс". В каждой книге по две сказки. Также есть задания, словарь и наклейки, которые мы обожаем.
А вот эти две книжечки издательства" Стрекоза" привлекли меня иллюстрациями, но текст, к сожалению, не понравился. Какой-то немного сумбурный. Да и перевод на русском языке тоже, считаю , не очень актуален для сказок, которые все знают с детства. Но это моё личное мнение.
Следующие две книжечки куплены мною на распродаже в одном из книжных. Издательство "Астрель". Неплохой текст, ребёнок знакомится с прошедшим временем в английском языке, ну и,соответственно, с правильными и неправильными глаголами. Также есть задания и словарь.
Вот книжечки дешёвенькие, но совсем неплохие. Здесь представлены наши любимые русские народные сказки на английском языке : "Крошечка-Хаврошечка", "Сивка-Бурка", "Морской царь и Василиса Премудрая". И текстом, и иллюстрациями мы с сыном довольны.
Ну и нароследок ещё две книги. Что тут скажешь... Очень добротные. Издательство "Карапуз", автор Мария Салищева. Мелованная бумага. У нас, к сожалению, только две книги про хэллоуин и пасху. "Halloween" уже прочитали. Ну а с "Easter " будем скоро знакомиться. Вообще, хотелось бы прочитать всю серию данного издания "английский с рождения", но отсутствует в продаже. Тут, конечно, текст замечательно изложен, также сопровождается русским переводом. Вообще данные книги позволяют ребёнку ознакомиться ещё и с культурой и с обычаями страны, язык которой изучает. На каждой страничке словарик и задания. Короче, сыну очень нравятся книжечки эти.
Вот как-то так...такая наша первая библиотечка из книг на английском языке. Спасибо, что дочитали до конца. Написала, может просто будет кому-то интересно.