Оговорюсь сразу, что книги ещё не прочитала (только выборочно), НО не могу не поделиться радостью от их обладания!!!
Большое спасибо Нейсти и Анне за ваши посты и комментарии, благодаря которым я эти книги и увидела))
Если бы год назад меня спросили, нужна ли мне книга "Песнь о вещем Олеге", я лишь недоумённо посмотрела бы в ответ - ну кому нужно это жутко-длинное произведение, так надоевшее в школьные годы? Я просто не знала от издании "Речи"))) Есть произведения, которые, безусловно, читать в школе надо (а когда нас ещё заставят это сделать?), но их нужно перечитывать, уже будучи взрослыми - всё воспринимается совсем иначе! Стихотворение совсем не длинное (даже коротенькое), очень интересное, а иллюстрации Вениамина Лосина просто распахивают свои объятия!
Форзац книги:
Несколько страниц:
Иллюстрации, буквицы, рамочки - невероятно красиво! Внизу страниц есть пояснения устаревших слов и комментарии о действующих лицах. Как писали в одной из рецензий , если уж это произведение входит в обязательную школьную программу, то пусть знакомство с ним у школьников будет максимально приятным!
Сама книга увеличенного формата с выпуклым рисунком на матовой обложке, внутри плотные мелованные страницы)
Если вы всё еще не любите это произведение - вы просто не видели этой книги!
**********************************************************************************************************
"Слово о полку Игореве".
Если уж в моей библиотеке поселились "Песнь о Нибелунгах", "Сказания Старшей и Младшей Эдды", я замахиваюсь на покупку "Калевалы", но не иметь на полке "гениальное произведение древней русской литературы" посчитала для себя непростительным упущением. Вот такое сокровище от издательства "Детская литература" мне посчастливилось купить:
Само издание выполнено хорошо: небольшой толстенький уютный томик размером с учебник, твердая матовая обложка с золотом), достаточно плотные белые офсетные странички (немного просвечивают, то только самую малость), блоки прошиты, каптал имеется. Иллюстрации Владимира Андреевича Фаворского выполнены в двух цветах - черном и красном.Даже если разворот без иллюстраций, между строфами "Слова" помещены небольшие узоры. В книге 253 страницы, но пусть они никого не пугают, так как книга содержит:
вступительную статью (аж на 36 страниц) Дмитрия Сергеевича Лихачёва - выдающегося советского и российского филолога, культуролога и искусствоведа, доктора филологических наук!
сам текст "Слова" на старославянском и рядышком на странице на современном русском языке:
Прекрасные иллюстрации Фаворского:
После - поэтическое переложение "Слова" Майкова и Заболоцкого (то есть ещё 2 варианта) и объяснительный перевод Лихачёва - вот уж чудеснейшая вещь, где все части повествования разжёваны, разложены по полочкам и преподнесены нам в готовом виде - чтобы нам не ломать голову над смыслами!
А в конце книги - примечания:
и ещё 2 замечательные статьи: Фаворский "Как я иллюстрировал "Слово о полку Игореве" и Пауткин "Постигая загадки "Слова". То есть всё, что может быть интересно и с точки зрения истории, и с точки зрения литературы, подробнейшие объяснения и примечания собраны в одной книге!!!
К сожалению, сейчас этой книги нет в продаже, однако буквально несколько дней назад она была на нашем местном сайте, поэтому и появилась у меня!
**********************************************************************************************************
И три книги из серии "За землю русскую" от того же Детлита. (четвёртую книгу мне не удалось купить, остальные три есть пока на Озоне).
Все книги увеличенного формата, в твёрдой обложке (типа под ткань, но не ткань - очень нежная и маркая), страницы белый офсет, все проиллюстрированы Иваном Дмитриевичем Архиповым.
Форзац:
В сборник вошли четыре памятника древнерусской письменности: "Слово о погибели Русской земли", "Повесть о разорении Рязани Батыем" - о монголо-татарском нашествии на Русь; "Сказание о Мамаевом побоище" и "Задонщина" - о позрождении Руси и победе на Куликовом поле. Оформлены повести замечательно - рисунком много). Хочу обратить внимание, что это не адапт для детей, не вольные пересказы, а переводы (!) с древнерусского!
"Рассказы русских летописей 12-14 вв." - самая толстенькая книга (205 с.)
Форзац:
Рассказов много, содержание можно посмотреть в Лабиринте. Выкладываю фото страниц:
Книга "Богатырская застава" содержит 9 былин - именно былин (не пересказов, не адаптов!) о русских богатырях. Выложу фотографии начала некоторых былин, чтобы вы могли оценить их певучесть и слог)))
В общем, как вы поняли, я очень довольна покупкой таких значимых книг)))
Пы.Сы. Еще заказала Страницы истории нашей Родины в работах Перцова, жду)))
Подробнее: http://www.labirint.ru/books/332156/
