Про дневник в бразильской школе
Всех постящихся поздравляю с началом Великого поста!
Расскажу сегодня про школьный дневник Валюши. Хотя, если быть точной, это скорее подготовительная группа садика и дневник у детей еще не школьный.
Есть еще приложение в телефоне, где школа выкладывает срочные сообщения и фотографии из школы, а этот дневничок служит для общения между родителями и воспитателем, плюс содержит важную информацию о ребенке.
Вот так выглядит обложка.
На первом развороте небольшая анкета с данными ребенка. Жу заполнил.
А дальше уже собственно дневник. Каждый день воспитатель ставит печать, дату и сообщение, если что-то нужно рассказать. Официальные сообщения от школы, напечатанные на листочках, она просто вклеивает в дневник. На них надо расписаться, чтобы воспитатель знала, что родители прочитали.
Сообщение от воспитательницы: «Валентина, наш день был особенным благодаря твоему присутствию. Целую, учительница Крис».
Жу ответил на следующий день: «Добрый день, учительница Крис! Спасибо за внимание, оказанное Валентине. Ей очень понравилась школа и в особенности ВЫ. У меня небольшая просьба. Не могли бы вы использовать фамилию Роша, так как Феррейра мы не используем. Благодарю!». У Валюши полное имя Валентина Феррейра да Роша, а если коротко Валентина Роша, а они написали везде Валентина Феррейра. У Жу тоже везде Роша, поэтому Феррейра совсем неудобно нам. После этого сообщения ее фамилию везде исправили и переклеили.
В конце дневника меню школьного буфета, где дети могут покупать себе ланч. Оплачивается ланч с помощью специальной карты, на котороую кладут деньги родители ребенка, так что он не использует наличку, но может самостоятельно приобретать себе еду. И расписание всех дней недели.
