Записки из бразильской глуши (от 25 декабря 2015)

Сегодня канун католического Рождества. Ездили к родителям Жу, поужинали вместе. Традиций здесь каких-то особенных я не заметила, кроме как в еде. На столе в сочельник обязательно присутствует индейка, а на десерт предлагают фрукты, орешки и сухофрукты.

Интересно, что редкие бразильцы едят на десерт орешки и сухофрукты в течение года, а вот на Рождество накрывают отдельный столик для всего этого добра, но никто ничего особо не ест, словно это для красоты стоит. И тут же достают всякие сладости, торты, десерты.

По крайней мере так в семье моего мужа, но, может, в других семьях иначе, не знаю.

А у меня праздничного настроения нет. Для меня новый год остался в России, я так и не привыкла к нему без снега. Не чувствую праздника совсем. Ну какой праздник, когда на улице 35 градусов жары? Елку наряжать… Ради Валюши только, сделала ей фетровую елочку на стену, а обычную пока не поставили.

В том году попросила Жу привезти елку. Привез кипарис) Посмотрела я на это чудо, а что делать? Нарядили.

В этом году говорю, давай елку, не хочу кипарис. Он поехал машину ремонтировать, нас не взял с собой, а на обратной дороге заехал в магазин, торгующий растениями. Шлет фотки. Одну прислал, а я ему - это ж туя. Он другую шлет - это кипарис.

Спрашивает, что такое елка тогда. В интернете поискала, отправила. Говорю, вот видишь, иголки и шишки. Понял? Понял.

Присылает фото.

Я сперва на физиономию посмотрела. Вы тоже? Страшно стало. А тут заметила «елку» и еще страшнее стало.

Что это? - спрашиваю.

Елка - говорит. Шишки на ней есть, иголки, все дела.

Араукария называется, если по-научному. Я загуглила.

Вот эта «елка», когда вырастет.

Я говорю - да какая ж это елка?

Он - шишки есть, иголки есть, чего тебе еще надо?

Я - так это… наряжать-то ее как?

Он - ниче не знаю, вот тебе шишки, не выпендривайся.

Говорю - давай домой, обед стынет. Купим искусственную, ладно уж. Не в Россию же за елкой лететь в самом деле.

Вот тебе и новый год. Без елки, без снега. Эх.

Зато коровы по улице ходят. Сегодня ночью домой возвращались с ужина, идет. Потерялась что ли. А это днем еще.

Ладно, это юмор такой у меня сегодня. Как у ослика Иа-Иа Милна. У меня в это время каждый год так. В Бразилии.

А в прошлом году в Новый год я весь вечер смотрела иронию судьбы. А без пяти двенадцать мы с Жу спать легли. Так вот.

В этом году чего-нибудь сготовлю хоть. А по телеку Путина нет, гимн не спеть, куранты не послушать. Все не то. Сериалы идут какие-то или ток-шоу с голыми тетками. Опять иронию судьбы включим)

А вы как новый год будете отмечать?