Войти

Книги Дани

oxana(vogel)
Pavel, 19 летKristina, 15 лет 10 месяцевOlivia, 13 лет 11 месяцевAlexander, 8 лет 6 месяцев Берлин

Слушай, и на немецком сын слушает? Наш в полный игнор, хоть и в сад ходит с сентября 2020 года.

0
11.05.2021
Наточка
Данило, 8 лет 7 месяцевВиктория, 5 лет 8 месяцев Берлин

oxana(vogel), у нас на англ смотрит все, мы почти русские или укр мультики не включаем. немецкого нет от слова совсем, толькл знает что другие на нем разговаривают и спрашивает как попросить игрушки поиграть.

0
11.05.2021
oxana(vogel)
Pavel, 19 летKristina, 15 лет 10 месяцевOlivia, 13 лет 11 месяцевAlexander, 8 лет 6 месяцев Берлин

Наточка, да у нас мульты тоже может смотреть хоть на китайском, но вот с книгами туго идёт.

0
11.05.2021
Наточка
Данило, 8 лет 7 месяцевВиктория, 5 лет 8 месяцев Берлин

oxana(vogel), я и муж плохо говорим, потому немецкие книг и нам ему читать нерекомендовано, лучше сразу учить правильный у носителя чем с нами.

0
11.05.2021
oxana(vogel)
Pavel, 19 летKristina, 15 лет 10 месяцевOlivia, 13 лет 11 месяцевAlexander, 8 лет 6 месяцев Берлин

Наточка, я того же мнения. Дети сами в итоге до немецких дорастают и сами читают.

0
11.05.2021
Наточка
Данило, 8 лет 7 месяцевВиктория, 5 лет 8 месяцев Берлин

oxana(vogel), я и сама читала, что лучше никак чем плохо и педиатр тоже сказал поддерживать родной язык

0
11.05.2021
oxana(vogel)
Pavel, 19 летKristina, 15 лет 10 месяцевOlivia, 13 лет 11 месяцевAlexander, 8 лет 6 месяцев Берлин

Наточка, меня дети всё равно просили на немецком почитать. Я сразу говорила, что у меня акцент и тд, но им всё равно было. Но это лет с 5-6, до этого только на русском.

0
11.05.2021
Наточка
Данило, 8 лет 7 месяцевВиктория, 5 лет 8 месяцев Берлин

oxana(vogel), ну года через 2-3 яя наверное смогу уже сносно читать)

0
11.05.2021

хорошие книги! Майстерня Вендела интересно выглядит, русского варианта наверное нет.

"Где моя мама" Тим очень долго любил, в одно время я ее даже прятала, так устала читать. Груффало в двух частях тоже было очень популярно. И Человеткин. Мне они при первом прочтении не понравились, но потом я сама их полюбила😁 Сейчас Дональдсон уже убрала в основном. Город добрых дел уже давно есть, и достается регулярно.

Те, которые только на укр.языке есть, конечно, не читали.

0
13.05.2021
Наточка
Данило, 8 лет 7 месяцевВиктория, 5 лет 8 месяцев Берлин

Женьшень, как у нас нет тех, что на русском, хотя сам язык он знает т.к. обе бабушки говорят на русском

0
13.05.2021

Наточка, мне бы некоторые книжки хотелось иметь, которые только в украинском варианте есть. Респект тем издательствам в Украине, которые на двух языках печатают👍

0
13.05.2021

Женьшень, у меня была небольшая коллекция книг издательства ВСЛ, такие классные иллюстрации в них, но потом продала, не смогу синхронно переводить тексты побольше, чтобы Тиму читать🥺

0
13.05.2021
Даня 3. 2-4 месяца няня в германии

Похожие записи