Третья книга книга которая была сделана мною для чтения на английском языке с ребенком, это гениальная по своей простоте и задумке " Go away big green monster". Она идеально подходит для изучения частей тела, цветов и понимания слова- "go away". Возможно книга может показаться мрачноватой и устрашающей, и вообще неподходящей для русского менталитета. Но лично я получаю от этой книги несравненное удовольствие, она уж точно развивает актерские способности читающего,и позволяет вдоволь повеселиться вместе с ребенком.
Конечно чтобы ее сделать пришлось повозиться, и ребенок не сразу ее принял. Читалась она с переменным успехом. Но сама задумка - высший класс!
Под видео представлен наш глоссарий чтения книги
Today I'd like to read for you a book "Go away big green monster"- Сегодня я бы хотела тебе почитать книгу "Уходи большой зеленый монстр".
Look at the book cover.- Посмотри на обложку
What do you see?- Что ты видишь?
You see a black page and, wait, and a green monster- Ты видишь черную страницу и зеленого монстра
Are you - Боишься монстра?
You say- I'm not afraid- Скажи, нет я не боюсь
Do you remember this song- "walking in the jungle, walking in the junglе, we are not afraid, we are not afraid"- Помнишь песню- "Гуляем в джунглях, гуляем в джунглях, мы не боимся, мы не боимся".
Can you sing it for me?- Можешь ее пропеть?
Good job- Отлично
Where can you see a monster? - Где ты можешь увидеть монстра
What do you think?- Как ты думаешь?
You can see him in the book оnly- Его можно увидеть только в книге
The monster is not real- Монстр не настоящий
Know why?- Знаешь почему?
it's in your imagination- Он только в твоем воображении
What are you afraid of?- Чего ты боишься?
Are there any animals that might afraid you?- Есть животные которые могли бы тебя испугать?
If you see a crocodile or a snake or a dog, really big dog,- - Если ты увидишь крокодила или змею или собаку по настоящему большую собаку- ты испугаешься?
yes, because - Да, потому что они настоящие и очень опасны
The monster is not real and not dangerous- Монстр не настоящий и не опасный
So don't be afraid of it. - Так что не бойся его
What shapes are the monster's eyes?- Какой формы глаза монстра?
What shape is it? Какая это форма?
Is it a circle or a triangle? Это круг или треугольник?
Yes, it's a circle- Да, это круг
Where are your eyes?- Где твои глаза?
Point them- Покажи их (пальцем)
What shapes are your eyes?- Какой формы твои глаза?
Their shapes are circles- Формы круга
What shape is the monster's nose?- Какой формы нос монстра?
Is it a oval or a triangle? Это овал или треугольник?
Yes, it's a oval - Да, это овал
Where is your nose?- Где твой нос?
Point it- Покажи на него (пальцем)
What else has sharp white teeth?- У кого еще есть острые зубы?
How about dog?- Как насчет собаки?
anything else? - Кто еще?
А cat- Кошка
Good job- Отлично
Have we got the ears?- У нас есть уши?
But does that make us the monsters?- Делает ли это нас монстрами?
Where are my ears?- Где мои уши?
Point them - Покажи их
What color is your hair?- Какого цвета твои волосы?
You have a blond hair- У тебя русые волосы
This one has purple- А у него розовые
It's not possible.- Так не может быть
Are you afraid of? -Боишься?
Why not? ? because it's not real- Почему нет? Потому что он не настоящий
Did you enjoy the book? Тебе понравилась книга?
Do you remember why we are not scared? Помнишь почему мы не напугались?
The monster is not real- Потому что монстр не настоящий
It's an imaginary - Это все воображение
Наша группа в контакте
Вместе мы сможем открыть секреты изучения английского языка для малышей!