Чэнлян Чжу: Искорка
Художник: Чжу Чэнлян
Переводчик: Перлова Алина
Издательство: #Самокат 2021 г.
Искорка, огненно-рыжая лисица, живёт в лесу с двумя своими детёнышами: Рыжиком и Пятнышком. Однажды один из лисят попадает в ловушку охотников. Искорка готова сделать всё,чтобы спасти своего малыша. Но удастся ли ей перехитрить свирепых собак и охотников с ружьями,выйти из этой схватки победителем и спасти своего малыша?
Это трогательная история о родительской любви и взаимопомощи, основанная на рассказе канадского писателя Э. Сетона-Томпсона.
Лабиринт
*****************************************************************************************
Гвидо Згардоли: Феноменальный П. Т. Гелиодор
Переводчик: Малинина Светлана
Издательство: #Самокат 2021 г.
Коннектикут, 1830-е. Тринадцатилетний П. Т. Гелиодор, сын конюха, мечтатель и фантазёр, получает в наследство от отца Никель-Айленд - землю, которую Гелиодор-старший всегда называл королевством, а себя - королём. С детства П. Т. грезил о своих будущих владениях и громком титуле - представлял, как благодаря им он вытянет всю семью из нищеты и горя знать не будет. Но наследника ждёт разочарование: на самом деле Никель-Айленд вовсе не королевство, а клочок земли на болотах, где нашли пристанище все гонимые и отверженные. Чуткий, сердобольный и в то же время предприимчивый П. Т. Гелиодор решает позаботиться о своих подданных и с их помощью осуществить заветную мечту - открыть театр чудес с феерическими иллюзиями.
Гвидо Згардоли окончил университет по специальности "ветеринарная медицина". Ещё в студенчестве он увлечённо рисовал и писал, занимался анимацией. В 2004 году дебютировал как писатель. Книги Згардоли для детей и подростков публиковались в крупнейших итальянских издательствах и становились лауреатами престижных премий, в том числе национальной премии журнала "Андерсен" в 2009, 2015 и 2018 годах.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Лабиринт
Майшоп
**********************************************************************************
Арнфинн Колеруд: Добриллион
Художник: Мяконькина Влада
Переводчик: Воробьева Евгения
Издательство: Самокат, 2021 г.
Серия: Лучшая новая книжка
Франк и его мама живут в небольшом норвежском поселке. Франк учится в школе, его мама работает уборщицей. Но однажды они выигрывают 24 миллиона крон в лото. Все вот-вот должно измениться! Конечно, если удастся уговорить маму вообще начать тратить деньги. Пока окружающие без особой деликатности пытаются объяснить маме и Франку, на что им пустить свое состояние, мама придумывает неожиданный ход: она отдаст миллион тому из жителей поселка, кто совершит самый добрый поступок. Но можно ли делать добрые дела за деньги?
Арнфинн Колеруд - норвежский автор книг для детей и взрослых, за "Добриллион" он получил литературную премию Министерства культуры Норвегии.
*****************************************************************************************
Джулия Роулинсон: Лисёнок Лютер и летнее представление
Художник: Бик Тиффани
Переводчик: Щербакова Алена
Издательство: Самокат, 2020 г.
Серия: Лисёнок Лютер
Стоял летний солнечный день, и лес клонило в сон от жары. Лёжа в теньке под деревом, Лисёнок Лютер наблюдал за лучиками, скачущими по листьям, и прислушивался к мелодии лета.
На деревьях щебетали птицы, в пруду квакали лягушки, в траве стрекотали кузнечики, а ещё...
Что стало с Лисёнком дальше расскажет Джулия Роулинсон в своей новой книге.
Для дошкольного возраста.
Лабиринт
Майшоп
**************************************************************************************
Анна Пашкевич: Правый и Левый
Художник: Валентынович Кася
Переводчик: Шестопалова Ирина
Издательство: Самокат, 2021 г.
Ужасно грязные ботинки стояли у дверей. Только наутро их должны были протереть мокрой тряпочкой.
- Спишь? - спросил Левый, которому надоело упорное молчание Правого.
- Дремлю, - вздохнул Правый. Этой ночью он был не слишком разговорчив. Толстый слой грязи сегодня особенно его тяготил. Грязь покрывала не только утомлённую ходьбой подошву, но и почти весь его красный нос.
Для дошкольного возраста
Лабиринт
Майшоп
*************************************************************************************
Петра Соукупова: Бертик и чмух
Художник: Елунина Лера
Переводчик: Тименчик Ксения
Издательство: Самокат, 2021 г.
Серия: Лучшая новая книжка
Похоже, лето у девятилетнего Бертика пройдёт отвратительно. В последнее время всё не ладится: мама с папой развелись, мама любит Рихарда, который страшно похож на бегемота, и даже летние каникулы приходится проводить на тухлой даче Рихарда с незнакомыми детьми.
"Бертик и чмух" - терапевтичное чтение не только для детей и подростков, которым сложно смириться с переменами в жизни, но и для грустных и сердитых взрослых, которым нужна помощь и поддержка.
Чешскую писательницу Петру Соукупову, лауреата литературных премий, читатели "Самоката" знают по детскому детективу "Кто убил Снежка?", за перевод которого Ксения Тименчик получила премию "Мастер" в 2018 году.
Для детей младшего и среднего школьного возраста.
Лабиринт
Майшоп
*****************************************************************************************
Ариадна Турон: Тайная жизнь болячек
Художник: Толоза Систере Мариона
Переводчик: Горбова Александра
Издательство: Самокат, 2021 г.
Серия: Тайная жизнь...
Ай-ай-ай, больно! Синяки, шишки, порезы, ожоги… Пораниться можно где угодно: когда играешь во дворе, на экскурсии, во время поездки на море. Но не волнуйся, наверняка, всё не так уж страшно!
Внутри ты найдёшь ответы на вопросы:
- Что такое кровь?
- Какие бывают болячки?
- Как оказать первую помощь?
- Почему синяки меняют цвет?
- Как лечатся животные?
В конце книги вас ждёт забавная игра-тест с вопросами, ответив на которые, вы сможете считать себя экспертом по первой помощи с мелкими болячками!
Лабиринт
Майшоп
****************************************************************************************
Марьолейн Хоф: Мыши, пули и собаки
Художник: Леонова Аня
Переводчик: Торицына Екатерина
Издательство: Самокат, 2021 г.
Серия: Лучшая новая книжка
Кик страшно боится за папу: он врач, и он сейчас далеко, там, где идет война, спасает жизни людей. Но и его жизнь в опасности: он может заболеть, попасть в аварию. И хотя он не участвует в боях, есть ведь и шальные пули. И хотя, как говорит мама, вероятность, что с ними что-то случится, крайне мала, Кик хочет сделать ее еще меньше. Она придумывает собственную формулу вычисления вероятностей, остается только применить ее на практике...
Повесть нидерландской писательницы Марьолейн Хоф о страхе маленькой девочки потерять отца и попытках этот страх преодолеть была переведена на 15 языков, удостоена престижных премий: нидерландской "Золотое перо" и бельгийской "Золотая Сова" (в номинации "Литература для детей" и премия читательских симпатий)
Лабиринт
Майшоп
***************************************************************************************