С этой книгой я столкнулась совершенно случайно и, взявшись за нее, я понятия не имела, о чем и, к своему стыду, ничего не знала о писатели Генрихе Белле, разве только, что он немец, хоть и с детства видела его книги на полке, но где-то в голове засел непонятный стереотип - слишком нудно. О книге мне рассказала подружка, мол взялась за классику, идет с трудом, но прочитать нужно, классика таки... У меня как раз был период "почитать что-нибудь эдакое" и я взялась за "Групповой портрет с дамой"
Что сказать? Я в восторге! Да, странно, да, необычно для восприятия, да, трудно вчитываться, но превосходно!!!
Книга охватывает довольно большой промежуток времени от начала 20-хх до конца 70-хх годов прошлого столетия, место действия Германия. Лени Пфейфер, в девичестве Грутейн, дама стоящая в центре повествования, которое больше похоже на портрет, его и мастерски рисует автор. Постепенно портрет обрастает новыми персонажами, деталями, нюансами, и это уже портрет целой эпохи, трагической и страшной...
Это не книга -книга, это книга-картина, где каждый мазок имеет значение... но трактуйте как хотите, выводы делайте сами... почему автор сделал Лени главной героиней, что в ней такого незаурядного - ни большого ума, ни сногсшибательной красоты в ней не наблюдается...? Но именно через призму ее жизни мы наблюдаем за одним из самых трагичных периодов мировой истории
В чем идея книги? Ну здесь однозначно - противостояние личности и системы, противостоянии ни враждебно-намеренном, а скорее по наитию, неосознанно (вряд ли Лени анализировала свои поступки, она просто не умела по-другому, да и не склонна она была к к анализу). Да, личность выбрана довольно своеобразная - "самая истинно немецкая девочка в школе", дочка богатого человека, состояние которого в предвоенные годы хорошо выросло, он зарабатывает на подготовке к войне и на самой войне...
Лени далека от политики и от войны тем более, летом 1939 года она с наслаждением гоняла на машине, играла в теннис, сопровождала отца на всякого рода конференции ...в ту пору Лени ожидала человека, которого она полюбит и которому «отдаст всю себя», Лени пользовалась тогда каждой возможностью, чтобы потанцевать, и часто сидела на открытой веранде кафе, тянула кофе с мороженым, иногда даже разыгрывала из себя «светскую даму».
В 1945 перед нами будет уже совсем и совсем другой человек...
Война пришла в ее жизнь и вместе с приговором военного трибунала, вынесенного ее брату и жениху... я не могу удержаться от долгой цитаты по этому поводу, это один из наиболее запомнившихся мне эпизодов
Два бамбергских всадника, которые решили умереть вместе! Ну что ж, они добились своего; их поставили к стенке, и знаете ли, что крикнул Генрих за секунду до залпа? «Н… на Германию». Печальный конец, а ведь этому юноше дали единственное в своем роде образование и воспитание; впрочем, коль скоро он уже оказался в этом засранном нацистском вермахте, это, ей-богу, был не худший исход. Между апрелем сорокового и маем сорок пятого представлялось достаточно возможностей погибнуть. У Груйтена-старшего были большие связи, и он раздобыл дело сына, дело это послал ему один важный генерал, но Груйтен ни разу в него не заглянул; он только просил меня рассказать ему суть… Знаете, что сделали мальчики? Предложили датчанам пушку со всеми потрохами; они хотели продать ее по фиктивной цене, по цене железного лома, марок за пять, что ли. А знаете, какие слова произнес этот тихий, стеснительный Эрхард на заседании трибунала? «Мы умираем во славу почтеннейшей профессии - торговли оружием».
В книге практически нет диалогов, что сначала непривычно и несколько затрудняет, но вчитавшись, я не могла оторваться... а вот концовка опять застопорилась. Она и подпортила мои впечатления о книги. Ну не могут такие истории вот так никакзаканчиваться. Но со временем, возвращаясь мысленно к роману, пришла к тому, что закончись как-то по-другому было бы или слишком пафосно, или слишком наивно... а так все к месту.
п.с. после выхода этого романа Белль был удостоит Нобелевской премии
