Про свинку Пеппу
Иностранные языкиСовсем недавно узнала про эту забавную свинку. Сначала решила, что вариант на русском должен непременно понравиться Тане (она любит, чтобы было про папу-маму-детей и их друзей).
Но попалась нам версия на английском языке. Посмотрели пару мультиков, а потом еще пару, и еще пару - Саша требовал еще и еще ( от своей большой тяги к изучению языков, ребенок требует новых знаний, периодически выдает что-то по-английски, и сетует, что мы не ходим на занятия языком..).
В общем, пока мне кажется, что мультфильмы и книжки про Пеппу для знакомства с языком подходят очень и очень неплохо: сюжет простой, понятный и доступный; фразы расхожие и детям очень нужные.
Нашла и расшифровки диалогов для всех серий на английском языке (на китайском сайте, правда).
Ну и, конечно, любопытства ради, решила глянуть на Пеппу на китайском языке. И очень она мне понравилась - язык хороший, чистый, говорят не слишком быстро, да еще и субтитры есть (правда, на полных формах, но это мелочи). Вот