❄ Роб Скоттон: Рассел и рождественское чудо

Клевер Медиа Групп, 2015

Переводчик: Покидаева Татьяна

ISBN: 978-5-91982-902-7

Страниц: 32 (Мелованная)

Размеры: 253x250x7 мм

Всего лишь октябрь на дворе, но уже вовсю начинает чувствоваться предновогодняя подготовка и праздничный ажиотаж, издательства предлагают новогодние книги одну за другой.

Издательство Клевер Медиа Групп до последнего держало в секрете переиздание книг про барашка Рассела, а рождественская книга и вовсе стала неожиданным подарком для поклонников Роба Скоттона, знакомого многим по серии книг про черного обаятельного котенка Шмяка и его друзей.

Новый Рассел, по сравнению, с книгами, выходившими в издательстве Розовый жираф, чуть больше по формату, шрифт в книге жирнее, бумага более гладкая и плотная.

Кстати, тираж небольшой -3000 экземпляров. У РЖ был 7000. Отпечатано в Парето-Принт.

Сравнение корешков:

Книги про Рассела от Клевера и РЖ

Книга получилась яркая, праздничная, волшебная и мечтательная.

Текста, как и положено в книжке-картинке немного. Рассел помогает "румяному дедушке" Санте починить внезапно сломавшиеся сани и восстановить действие рождественского волшебства. Ведь если волшебство работает, то Санта-Клаус становится невидимым, кстати, неплохое объяснение, почему никто не видел, как Санта оставляет подарки. В награду за помощь, Санта берет Рассела в помощники по доставке подарков детям во всем мире и, конечно, же обитателям Лягушачьей низины, где живет Рассел, барашек, который спас Рождество. И самым последним из рук Санты-Клауса получает подарок Рассел!

Среди русских имен в списке детей (на первом развороте), претендующих на подарок от Санты, встречаются имена героев книги: самого барашка Рассела и маленького симпатичного лягушонка Фрэнки. Одно непонятно, почему имена в списке повторяются, например, мое имя встречается -5 раз, а имя моего сына- один раз (и то повезло, что есть).

Посмотрим книгу: