Ну что попробую вспомнить что интересно ляпнул мой сынок
Говорим коряво, все также парюсь на эту тему, но динамика есть, все окружающие его не понимая восхищаются "Какой сообразительный и очаровательный парень!" пишу с переводом, то есть без искривления слов но дословно
***
Были у меня на работе. Пришлось. папа на работе, а была суббота. Веселил всех.
Долго еще будут помнить сотрудники музея следующий случай:
Ярик кашлянул. Уборщица:
-ой, сынок ты где кашель взял?
Ярик:
-Я курил завтра (путает завтра и вчера)
все поржали, поохали
Уборщица:
-У тебя что папка курит.
-и я тоже
(папа наш не курит к слову. дома после расспроса Яра утверждал, что папа как-то курил у бабушки на балконе - ну да муж выходил составить компанию моему папе, не более)
***
купили шарик на палочке. Стоит в магазине:
- я буду держать крепко-крепко! А о улетит высоко-высоко на ... ЛУНУ!
***
Сегодня после разбитой губы уговарила протереть кровь ваткой. Уговорила протираю и говорю
- так давай как еще свой нос. эй, нос Козявками зарос?
- нет козявок. мама фу что ты говоришь (смеется)
- а ты что проверял?
-да пальцем. Пальчик пошел. Ого, а там ночь. Надо было фонарик брать!
