Войти

Степины "иностранные" слова

у нас все слова смешные)))

например, СИКА - это кисточка (и все что похоже на кисточки), ПАПАК - зоопарк, СОСЬ - соль, АКА - рука и молокА, АГА - нога, МИГИ КЕ - помоги мне, ЯЗЬ - заяц, ПАПАПА - мультики, ПАПАПУ - это спуститься, поставить его  на пол. И т.д.

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

И правда угарные)))) Язь-заяц, это ж надо!))))

0
24.01.2013

ой, так если всё вспомнить то вообще оборжаться можно)))

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Главное, все "протоколировать", а то так быстро забывается!

0
24.01.2013

стараемся)

ах да, есть еще "сикока" - это "щекотно")))

пуйль - пульт

бумбука - машинка)))

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Бумбука, видимо производная от бум-бум)) А у меня еще "пикап" - прыгать) Мама, пикап! и прыгае ко мне)))

0
24.01.2013

а у нас "папа, писи маць!" - это папа, пошли на мяч. Прыгают на фитболе)

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

0
25.01.2013
Виктория
Богдан, 22 года 2 месяцаАглая, 15 лет 9 месяцев Оломоуц

Прям смеюсь.))

У нас хлеб - пеп, а мультики похожи на настоящие - муики. А длинных слов и вовсе нет - все сложные сокращены до трех букв, в основном. Ну и по-прежнему - нет звуков "с", "л" и "г", почему-то почти не говорит - Вика - Бика, губы - бубы...

0
25.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Ну, согласные пока сложно им выговаривать) Бика))) Она тебя по имени зовет?

0
25.01.2013
Виктория
Богдан, 22 года 2 месяцаАглая, 15 лет 9 месяцев Оломоуц

Нет. Просто прошу иногда сказать как мам узовут.

Богдан, по-молодости звал, но недолго.

0
25.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Просто некоторые по имени зовут, не понятно почему)

0
25.01.2013
Виктория
Богдан, 22 года 2 месяцаАглая, 15 лет 9 месяцев Оломоуц

Почему не понятно? Ребенок постоянно слышит,как его маму все называют по имени. И он тоже начинает ее так называть. Ведь мамой ее никто не зовет.

0
26.01.2013
Анна
Арина, 22 года 4 месяцаАлиса, 15 лет 9 месяцев Москва

Ирина, здравствуйте! Зачиталась Вашим рассказом и увидела, что и детки у нас ровесники. Только у меня старшая доча в июле 2004 родилась! А у мелкой, ей вчера 2 годика исполнилось, есть два коронных слова - ТЯПЛЯ (тапочки и далее по ситуации) и МНЯ! 

-Как тебя зовут?

-Мня!

Старшая в два года очень прилично говорила - тут кассету посмотрела. Я даже паниковать из-за младшей начала - стала пытаться записать (60 худо-бедно "слов" заметила). Старшая  столько слов говорила и уже предложениями. Тоже перлы были:

-Скажи лошадь!

-Лошадь!

-Скажи лошадка!

-АКАШКА!

Абака -а-а, белогьивые акашки- и-и! (Из любимого, раннего....). 

0
28.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Приветствую, Ань!) Вот так совпадение! А у меня как раз старшая похуже говорила, чем Степка, я за нее паниковала...За нее вообще постоянно паниковала, сейчас вот карю себя: столько комплексов своими тревогами ребенку навязала(( Зато она как заговорила, так прям как из пулемета, и правильно, и интересно)) А младший рано, вроде, начал, но все никак не "раскачается", ждем вот вразумительной речи))

0
28.01.2013
Cathianna
Melanie, 15 лет 11 месяцевPhilipp, 13 лет 11 месяцевZakhar, 11 лет 9 месяцевStephan, 11 лет 9 месяцев Харьков

у нас два слова исковерканных:
жабук - это изюм

люлюк - ложка )

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Ну а это по-турецки, видимо)))) Боже, какие ж они смешные все же, иностранцы наши)))

0
25.01.2013
Cathianna
Melanie, 15 лет 11 месяцевPhilipp, 13 лет 11 месяцевZakhar, 11 лет 9 месяцевStephan, 11 лет 9 месяцев Харьков

точно, по-турецки звучит )
а все остальные слова, кстати обычно произносит. И даже если попросить сказать "изюм", то скажет, но когда просит его, то только "жабук" ))

0
25.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Вот и мой так же))

0
26.01.2013

га - собака (если заставишь, то скажет бабака)

няу - кошка (если заставишь, то кока)

тяптяпу   -  гулять

пику - пить (специально говорю: "чего-чего?", Ульяна исправляется - попить)

нямняку буду - дай конфетку

папидя - спасибо)) 

да много чего еще)) так сразу и не вспомнишь!! 

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

тяптяп у меня и старшая говорила, и младший говорит)) папидя-угарно!))) я своего тоже переспрашиваю, чего-чего? не понимаю! он пробует исправляться)

0
24.01.2013
Писинини-пластелин и апельсин. Сисинини-сосиски. Базанан-баклажан.
0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Писинини, Сисинини)) Да Тимурка прям по-итальянски шпарит!))

0
24.01.2013
Ага,это точно.)) Он у нас еще жестикулирует когда говорит,руками пашет,весь на эмоциях..))
0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Ой, ну точно южных кровей парень!)))) А Степка у меня малоэмоционален в общении, видимо, характер нордический))

0
24.01.2013
Ксюша
Светлана, 31 год 4 месяцаАлександр, 28 лет 11 месяцевМарусенька, 15 лет 10 месяцев Санкт-Петербург

А у нас каська обозначает картошку, колбаску и кашку. Приходится угадывать какую именно каську желают в данное время). А последнее время очень активно используем бИба (это спасибо). А так тоже много иностранных слов. но и русских немало))))))))

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Только и успевай записывать за этими иностранцами)))

0
24.01.2013

у меня Сашка уже все слова выговаривает, а раньше на автобус говорила апуха. Это единственное, что помню ))

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Алуха!)) Я в детстве шапку "фаля" называла, мама записывала) вот и за Степкой нужно на память записывать.

0
24.01.2013

у нас пока нет слов...только тыканье в предмет с характерным мычанием)

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

У нас тоже, когда слов не знает))) Зато мычание всегда разной интонацией!))

0
24.01.2013
Марина
Антон Ильич, 15 лет 10 месяцевЗахар, 8 лет 7 месяцевАлександра, 7 лет 5 месяцев Москва

Я от дочки кресного Прусь ей 3 карандашик-карасик раскраска-какаска витаминка-мамадинка

0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

0
24.01.2013
Тзя-тзя -спасибо. Вот откуда такое не понятно)
0
24.01.2013
Ирина
Вероника, 22 года 2 месяцаСтепан, 15 лет 10 месяцевАлисочка, 9 лет 7 месяцев Самара

Почти по китайски)))))

0
24.01.2013
Дневные воздержания) Чего это он?

Похожие записи