К сожалению, в моем самоучителе нет ключей к упражнениям, по-этому прошу вас помочь проверить правильно ли перевела предложения на английский язык.
Кстати, вот еще что вычитала про перфект:
в этом времени не допускается постановка вопроса со словом when.
Заранее всем большое спасибо!
Предложения:
1 Я был вчера за городом и встретил там друзей . Они сказали, что только что вернулись из Москвы.
Yesterday I was in the country and had met friends there. They had told that they had just returned from Moscow.
2 К двум часам все уже знали об этой новости.
By two hour all people have already known about this news.
3 К концу следующей недели мы встретимся.
We will have met by the week-end (by the end of week?)
4 Я поеду на Кавказ на сл неделе.
I will have gone to the Кавказ next week
5 Мама сказала, что приготовила обед
Mom said that she have had lunch
6 Я прочитал эту статью до того как ты пришла
I have read this article before you went
7 Когда вы сделали эту работу?
When did you do this work?
8 Я закончил ее к девяти часам
I had finished it by 9 oclock
9 Я позвоню вам до того как вы уйдете
I will have called you before you goes
10 Я с удовольствием прочитал эту книгу, вот она
I have read this book with pleasure, here it!
11 Посмотри, я купила новое платье. Тебе нравится?
Look! I have bought new dress, have you liked it?
12 Да, а когда ты его купила? Я приобрела его до того как съездила в Москву
Yes, when did you bought it?I had bought it before went to Moscow
