Ди, пропричала на Сербском!
Теперь кричит по утрам соседям: "ЧАО!!!! КАКО СИ-И-И?"
Что означает: "Привет! Как ты?"
Еще говорит: довидьженья - до свидания.
- тата - папа.
- кокошки- курочки
- здраво - здравствуйте.
- сладолед - мороженное.
Ну и называет всех соседей по именам: Здравка, Анка, Сильва, Раде, Драгана, Шпиро и т.д.
Правда мы не общаемся почти с местными, да и с русскими из-за лечения Логоневроза у нас, как я писала ранее полная изоляция, ну практически полная. Если бы общались, давно бы наверно лепетала во всю на сербском!
Ксюша
Жень, давно не заходила в ББ, и первый пост на который наткнулась- это твой про комары :) начала читать страничку и прочитав про сербские слова заулыбалась:) моя тоже много слов уже употребляет :) чао и како сте ))))
13.08.2012
Ответить
Ксюша
Мы сейчас в Москве , но в конце августа опять туда) мы между живем)
А вы с концами вернулись уже?
13.08.2012
Ответить
Ксюша
А вы в ближайшее время не собираетесь туда? ) я бы все же встретилась :) Так хочется пообщаться )
14.08.2012
Ответить
EvA
Даааа...собираемся мы уже 2 года познакомиться) Осенью нет, зимой хотим слетать на мальдивы, внесли уже предоплату за отель, а вот к весне точно поедем, и 99% вероятности, что уже на совсем. Как же замучала нас Москва)))
16.08.2012
Ответить
Ксюша
Точно! ( про Москву), мы тож в Черногории стараемся проводить больше времени, я и про садик думала, там отдать... Здесь даже не буду морочиться...
Скоро детям по пять будет и познакомимся))))
16.08.2012
Ответить
MiaJulia
молодчина еще раз! :)) у нас знакомый мальчик отдыхал летом... спустя пару лет выяснилось, что он прекрасно со своими сверстниками общается на сербском... но они по 3 месяца подряд там были...
30.03.2012
Ответить
EvA
да...правда я не очень хочу, чтобы сейчас она учила еще и сербский, 2 языка - путаница может быть! Всему свое время)))
31.03.2012
Ответить
MiaJulia
Это не называется учить... Детки по-другому слова воспринимают... Они их просто узнают как новые :) например у одного предмета есть несколько названий-синонимов и вот мы можем их употреблять сами того не замечая, а ребенок это воспринимает тоже. А тут как бы заменили один из синонимов на иностранное слово :)
31.03.2012
Ответить
EvA
Ну да, в этом правда действительноесть! Но она понимает, что это другой язык, когда соседи что то говорят, рна меня спрашивает, что они сказали?)
31.03.2012
Ответить
mashy
Права девойчица!БРАВО! Да малыши быстро схватавают сербский)) Купила осенью в камелии српске народне байке - сейчас моя все на память расказывает)
30.03.2012
Ответить
EvA
Хех) прикольно! Мы как раз сегодня были там в книжаре, купили Пепелюгу и цветную бумагу с лепилом будеи поделки делать)))
30.03.2012
Ответить
Аlika
какая Ди молодечка!!!нас тут давно не было...господи!откуда у вас логоневроз??
29.03.2012
Ответить
EvA
Спасибо))) Да, это "зараза" появляется неожиданно, когда ее не ждешь! От испуга, от кучи положительных эмоций, от перегрузки мозга (мультики, развивающие занятия, много другой инфы) и т.д. До 7 лет детишки все, даже здоровые в зоне риска, а у кого это было, так темболее, я уелый пост об этом ранее писала.
29.03.2012
Ответить
Аlika
ой,ну желаю вам скорейшео выздоровления!!!!!главное,я так понимаю не пропустить этот момент,сразу начать лечение
29.03.2012
Ответить
