Планы на лето

В общем так: у мужа есть сестра, живет она в Сербии, в деревне под Белградом. Ну деревни у них не такие, как в России, более благоустроенные. У них большой трехэтажный дом, участок, сад, на участке еще два дома: ее свекров и старшего брата мужа, а около этого дома чудный бассейн, беседка, и много других прелестей жизни. Итак, этим летом мы мылились поехать к ним, имея еще робкую надежду на то, что нас могут пригласить на море в Черногорию, как уже пару раз было. И вот сегодня наконец поступило от сестры мужа предложение: они хотят поехать отдыхать на море с мужем, а их младший сын не хочет ехать с ними, поэтому поступило предложение поехать нам с Полиной и Антоном туда на 2 недели раньше мужа, чтобы присмотреть за племянником( ему 13, нормальный, адекватный ребенок). И жить самим в этом огромном доме (со старенькой свекровью сестры мужа на первом этаже), с крутыми, скользкими ступеньками, чужой бытовой техникой, без знания языка и местных продуктов (в плане питания Полины), без общения (кроме интернета) с себе подобными и т д. 
И я испугалась. Вроде и смена обстановки, и хоть какое-никакое подобие пляжного отдыха, ну и помощь родственникам. НО. Меня окружает масса нужных и налаженных мелочей быта и обихода, все привычно, размеренно и понятно. Элементарно моча в поликлинике раз в 10 дней. Там все чужое. Плюс отсутствие хозяйки дома, которая смогла бы нам все наладить. А, не дй Бог, Полина заболеет? Или я? А это возможно из-за акклиматизации... Я этого больше всего боюсь. Вероятно, там еще будет жена старшего брата мужа, тоже русская, неплохая, но своеобразная тетка, она, конечно, в эстренном случае поможет, но...
 А стоит ли оно того? 24 часа с Полиной, в чужой обстановке, в чужой стране, да еще и без мужа... 
Или не бояться, не в лес же я поеду, люди вокруг, д и племянник, если что, на 2х языках общается... 
Короче, вот такие "хорошие" новости принес мне муж сегодня.  
Даже не знаю.