Жилетка "Синева"

Связалась жилетка у меня, по японскому журналу
вот оригинал:

а вот как у меня:

Извините за бардак в кадре))),фотографировали с утра раннего)))