Кембридж
про руку - на голове кисть. то есть под попой локоть наверное
я уже не могу, хочется художнику написать и спросить!))
0
12.10.2011
Ответить
Казань
мама тогда геракл! как можно в таком положении руки держать ребенка? его тогда старший мальчик получается держит.ю
0
12.10.2011
Ответить
Кембридж
)))))))))))))
и мальчики у нее на девочек похожи, а девочки на мальчиков
0
12.10.2011
Ответить
Кембридж
мать и ребенок братья сестры арт печать
если совсем дословно. но это не предложение. что-то вроде тегов?
http://kmberggren.com/2010/08/commissioned-piece-in-progress/
я вот капаюсь на сайте, тут картина и про двух мальчиков, но непонятно, связаны они с картиной или нет.
написала ей. жду ответа))
0
12.10.2011
Ответить
Казань
так это и есть эта картина, следующий этап цвет, детали и че то там еще) написано ж под фото. капец, интрига)
0
12.10.2011
Ответить
Москва
можешь опубликовать ответ автора:
ha ha! This piece, Happy Hour, was created for a commissioned client ~ thus, it was created as a mother with her two sons. ♥
хехе..я была права))))
0
12.10.2011
Ответить
Казань
я поняла, что мальчики все таки) а весь перевод можно? блин, интересно, можно у нее спросить, есть ли у нее сюжет под нашу семейку? мама, старший сын и младшая дочка брюнеты))
0
12.10.2011
Ответить
Москва
Все ее работы у нее на сайте. Там длфига сюжетов идеальной семьи (мама, папа, дочка и сын). Ты все картины посмотрела?
0
12.10.2011
Ответить
Кембридж
эх, Галка, хотела просить тебя не говорить правду ))))
не успела.
я подумала, что не стоит разрушать мечты тех, кому кажется, что девочка
0
12.10.2011
Ответить
Казань
ой да ладно) тоже мне, трагедь)
теперь задача найти девку и пацана в ее картинах, чтоб по возрасту подходили и темненькие были...)
0
12.10.2011
Ответить
Санкт-Петербург
можно правильный ответ??? а то сейчас с мужем разругаемся :))) я за девочку!!
0
12.10.2011
Ответить
Казань
так я не знаю) я была уверена, что девочка, а мне сказали что малчик) вот и спорим..
0
12.10.2011
Ответить
Санкт-Петербург
муж тоже говорит в голубом, значит мальчик...а вот если на глаза посмотреть - НУ ДЕВОЧКА ЖЕ!!!
0
12.10.2011
Ответить
Санкт-Петербург
наверно :)))) а художник кто??? озадачили!!! :))))))))))))
0
12.10.2011
Ответить
Иваново
Гугл выдаёт дословный перевод "матери и ребёнка,братья и сёстры"
0
12.10.2011
Ответить
Казань
ахахах)) не сомневаюсь)))посомтрим мнение большинства) если я не права, пойду плакать!))
0
12.10.2011
Ответить
Кембридж
не, ну ты чего?? не такая ж большая разница- гланвое, как мама нежно обнимает своих чад, фиг с ними, какого пола
0
12.10.2011
Ответить
Москва
ахаха)) почти одинаковые показания в пользу обоих полов)) ну загадка..хочешь спрошу у автора картины? я с ней на коннекте в фейсбуке....
0
12.10.2011
Ответить
Казань
мне этот ребенок по возрасту напоминает годовасика, обычно в этом возрасте у детей часто путают пол если одежда явно не выдает.
смотрю с мыслями,что мальчик кажется мальчик, а потом кажется что девочка.
короче голосую за 3 вариант, посижу тихо подожду пока автор на фейсбуке не скажет)
0
12.10.2011
Ответить
Иваново
В синей футболке девочка,
в оранжевой-мальчик)))))))))))))
0
12.10.2011
Ответить
Иваново
У "оранжевого"-ёжиком, а на руках у мамы-прилизанные)))))))))))))
0
12.10.2011
Ответить
Казань
Ленк, так волосья короткие как у пацана старшего....я уже мальчика вижу.
0
12.10.2011
Ответить
Мурманск
Первое что в голове возникло..девочка, потом присмотрелась вроде мальчик, но проголосовала по первому впечатлению!
0
12.10.2011
Ответить
Кирьят-Моцкин
Мамам девочек кажется, что девочка, мамам мальчика кажется, что мальчик)))))))))
0
12.10.2011
Ответить
Казань
у мальчиков тоже нежные глаза бывают)) похоже пацан все таки, а то, что я принимала за длинные волосы оказалось маминой рукой)))
0
12.10.2011
Ответить
Москва
не спорю, бывают:-) Но на первый взгляд мне так показалось, что девочка:)
0
12.10.2011
Ответить
Щелково
В рыжей футболке мальчик, а в голубеньком боде - девочка, ну, я так вижу)))))
0
12.10.2011
Ответить
в синем девочка, в красном(или это оранжевый))) мальчик.
0
12.10.2011
Ответить
Казань
причесон как у второго мальчика, все таки пацан) я думала это волосы длинные, а это рука мамы))
0
12.10.2011
Ответить
