Вот ещё.
Ставить прививки
Откуда это повелось - даже непонятно. Хотя нет, понятно: от Ставить капельницы. 
Ставить капельницы - это ещё туда-сюда. Когда "ставят капельницу", рядом с больным ставят такую стойку, на которой висит флакон или пакет с раствором. Поэтому говорят, что капельницу ставят. Наверное.

Но ставить прививки - это никуда не годится.
Прививки делают хотя бы!
Вообще людей и животных Вакцинируют. Просто вакцинируют! Или делают прививки.
Но никак не ставят!
И уколы тоже! Их всё-таки делают.
Ну, подумайте сами, как можно их ставить?..