Вчера кушаем с мужем. И он ломался, ломался и все же решился сказать, что его мама решила устроить baby shower (американская традиция, когда приходят куча подруг, поздравляют беременную, дарят ей подарки для ляли, ну и типа тусят вместе). Я аж дар речи потеряла. Во-первых, мне и еще одной беременяшке в школе уже устраивали неожиданый baby shower. Во-вторых, я не такая близкая со свекровью, чтобы она все это делала, да и вообще кого она позовет? Ну и в-третьих, мне, как человеку русскому, вообще все это непривычно, не люблю я это все внимание моей персоне, особенно, когда припрутся не самые близкие мне друзья, а родственники (которых я в глаза не видела) ну и мои и моего мужа друзья. Я вообще против смешения компаний! Короче, КАРАУЛ!!!! НЕ ХОЧУ!!! муж, увидив мою реакцию, сказал, что передаст маме, что не надо ничего, что в моей русской культуре это не принято. А я понимаю, что я и так обломила его родителей своей русской персоной (его отец вообще всю жизнь прослужил в военно-морском флоте, следя за потенциальным противником - совецкими подлодками)), традиционной американской свадьбой (мы тупо росписались). так еще и обломаю с baby shower для единственного внука/внучки. Отношения с его родителями и так не простые, они все обижаются, что я не близка с его родственниками, и гну свою линию((((( Но и устраивать это совершенно не естественное для меня событие НЕ ХОЧУ!
Что делать?