Умоляю,подскажите!

Опишу побольше, очень нужно мнение со стороны!

У мужа только мама и живет она от нас очень далеко,поэтому конфликтов не было....подарки лет,деньгами порой выручает.Сама по  себе человек тяжелый, и муж мне сам так говорил.Но вот за счет того что она 10 лет живет одна оказавшись в быту с нами начались проблемы, мы приехали вместе на Украину на 4 мес.а проблема одна: ей совершенно не нравиться поведение моей старшей дочки от первого брака. Не убирает за собой,свет не выключает, громко топает пятками,танцует у нее перед носом,и т.д.Приехал к нам мой муж на недельку и произошел разговор,в котором она сказала что в ней ВООБЩЕ нет плюсов. Я и пыталась объяснить и сама знаю что упустила эти моменты, НО она добрая,отзывчивая,послушная пусть не с первого раза, но она РЕБЕНОК!!! Она все в штыки, говорит ладно, я буду виноватой...второй день  не говорим,и с ней она тоже не говорит. У нас тут столько трудов вложено, и огород и телевизор и окна поставили и интернет, и ехать то некуда,потому как уехали от проблем с папой, но мне обидно за дочь и тяжело жить в режиме:СЕ НЕ ТАК!!!"