Вчера вечером Соня ест банан и говорит.
- Мама дай мне кивики.
- Соня, киви закончились.
- Надо тупить (купить), поедем в мадзизин и тупим.
Оказалось что ребенок хочет в бохой (большой) желтыый магазин, который называется ВОКЕ (Окей).
- Соня, а что ты хочешь в магазине?
- Мне там понавилась Иба (рыба), такая плавала на бахом белом одеяле, белом как простыня. (мечтательный взгляд и непередаваемая жестикуляция)
Одним словом, все уже может рассказать, только догадайся.
Как-то в один день стала четче говорить и чуть правильнее строить предложения. Были в субботу у мамы, это заметили все, и брат, и невестка, все уже понимают. И двоюродная старшая сестричка. Я аж засмотрелась как они в детской общались, моя что-то усердно втолковывала. Испытала чувство гордости и неуловимой грусти, что ребенок уже совсем большой и мама ему становится нужна все меньше, вот и функция переводчика по немногу отпадает.
