В субботу решили пойти на концерт Елены Ваенги, очень многие ее песни мне давно нравились. И поверьте не пожалели что пошли, такой чудесный почти 3-х часовой концерт, причем умница такая, выкладывается по полной, и в жизни она гораздо приятнее воспринимается, да есть конечно у нее резкие и грубоватые высказывания, но песни чудесные, так классно отдохнули... Очень понравилась ее новая песня "Гравитация" , а особенно после того как она рассказала, что она сначала ее пела бессмысленно на латвийском языке, а потом ее попросили перевести на русский, и когда она начала делать, то просто голова закипела, там оказывается девушка переспала с лучшим другом своего парня, и вот когда он приносит на утро ей кофе постель, то говорит, что никто не виноват, просто их не удержала гравитация....... Ваенга сказала, что после этого у нее уже не было слов. И она не смогла перевести эту песню, а написала свою, как она видит эту ситуацию:
Так что девочки, если вы когда то что-то совершите, используйте такую отмазку: "МЕНЯ НЕ УДЕРЖАЛА ГРАВИТАЦИЯ" - шутка конечно