Девушки,реально ли выучить язык самостоятельно?В моем окружении нет людей знающих язык.Но если смотреть,фильмы,мультфильмы,читать и т.п.???
Мне не к спеху,чисто для себя,так сказать развиваться,это не повредит,а наоборот пойдет на пользу.тем более сестра в Америке,возможно пригласит когда-нибудь в гости.)))
В общем хотелось бы узнать у вас с чего надо начинать?Учить слова все подряд?Может какие диски посоветуете,книги,программы?Буду рада за любой ответ!
Москва
если каждый день по 15-20 мин. в день читать маленький абзац любой книги на английском - можно выучить язык. ;))) Поначалу будешь переводить со словарем, а потом и вовсе без него. ;)
Ещё можешь зарегистрироваться на сайте facebook.com , там много иностранцев и переписываться с ними в чате или по скайпу. =))) Это очень хорошая практика. =)
Москва
да ), но до конца выучить язык мне пока так и не удалось =(, я знаю его на среднем уровне и могу с горе пополам общаться ). Английский у меня хорош на письме, чем в общении с иностранцами. =)))
P.S. Я читаю литературу на английском со словарём, это полезно и слова новые узнаешь )
Москва
у меня письменный, также как и у тебя, а в разговоре я как-то боюсь не то ляпнуть))хотя было собеседование на работу устраивалась, пришлось побазарить))
Москва
а я не боюсь, у меня просто барьер в общении с иностранцами ), не хватает слов для того, чтобы выразить всё, что я хочу сказать ). У меня тоже было собеседование. Компания попалась крутая, я даже не думала тогда, что меня возьмут и сразу предупредила, что английский знаю плохо, но старичок, который меня собеседовал даже похвалил и с ним я стала общаться довольно уверенно. =)
Москва
значит тебе надо пополнять словарный запас, а мне не стеШняться))
я язык кроме "вот из ё нейм" вообще не знаю,так что с иностранцами пока не получится,а на счет чтения и перевод по 15-20 для меня,спасибо)))буду стараться,а чат с иностранцами попозжа)))
начни с песен, с современных и любимых: переводи каждое слово со словарём, а в конце перевода найди уже перевод это йпесни и сравни. При переводе часто подгоняют фразы, поэтому будь критична. Почему начать с песен? Песни на слуху, мелодии крутятся в голове, поэтому когда сможешь подпевать - запомнишь навсегда слова и фразы.
Смотри мультики на англ с англ. титрами, что не знаешь - останавливай видио/DVD И ПЕРЕВОДИ. :)
спасибо,я стишки скачала с переводом,буду сама переводить и сравнивать ,по твоему совету,и учить)))
Оль,ты меня узнала?Я с тобой общалась с другого дневничка под ником "Шалунья",у нас детки тёзки)))),по некоторым обстоятельствам поменяла дневничек,а тот жалко удалять,заглядую туда,но не пишу.))))
Как ваши дела?
Гомель
неее! учить слова все в подряд - это не то! просто приобрети любую книгу для изучения анг. самостоятельно! там все нужные момента для простого анг.языка будут прописаны! и лексика необходимая! во временах разберещшься (там не трудно) и всё! будешь балакать....возможно его выучить самому, конечно не диссертации на нем защищать, но разговаривать элементарно сможешь! удачи!
Чикаго
Smotri filmi na angliisko..mozhno nachat s "friends"..potom na rysskom smotri...PS..xotya perevodi ochen otlichaytsa ot smisla v originale..no vse ravno pomozhet..kypi CD..i slyshai..esli prilagaetsa ychebnik..eshe lychshe!!! Slysha pesni..zaranee naidi slova..:)vse podryat ychit slova ne nado.
Умань
я занала в школе и в универе на твёрдую 5. сейчас муж больше знает, хоть и учил франц. я буду учить по любэ. мы хотим со временем за границу дёрнуть. так что...
