Войти Регистрация

Double_Mom

Natasha — 9 лет 1 месяц
Livio — 2 года 1 месяц
Торонто Канада

Че-то как-то многовато совпадений в последнее время, мне кажется. Едва оклемались от автобуса (Ливик на весь автовокзал заорал "Вот он идет, 199-й!"), а сегодня вообще пипец был.

Уходит от меня клиентка, Ливик у меня на руках. Она спрашивает:"Cколько я должна?" Я говорю:"90 долларов". Она говорит:"Я дам тебе 10, а ОСТАЛьНОЕ переведу на карту". Достает 10 долларов, дает их Ливику. Ливик повертел их и спрашивает у нее:"А еще 80 долларов?"

Уот зе фак???!!!

Мы обе афигели, она вообще в осадок выпала, я поржала, а потом вспомнила автобус, и че-то мне не смешно уже...

???

Посмотреть 20 комментариев

Вчера вечером произошел. Не могу не рассказать, это так смешно было)))

Стоим на Финч Стейшн, едем домой после Наташиной художки, ждем автобус 199А.
Наташа спрашивает, какой автобус ждем, я ей говорю:"199-й".
Стоит толпа народу, Ливик у меня на руках всматривается в подходящие к платформе автобусы. Проезжает 39-й, 60-й, 42-й. Ливик молчит, напряженно ждет)
И вдруг как закричит на всю толпу:"Вон он идет! Сто девяносто девятый!!!" Ну, на английском, конечно.
Толпа была в шоке))) Посыпались вопросы:"А сколько ему лет? Как два года??? Он, скорее всего, gifted! Это невероятно!"
И только старшая сестра скромно стояла в сторонке и молча улыбалась - ведь именно она научила его цифрам)))
Я угораю с этого случая))) Домой пришла, мужу рассказала, посмеялись вместе! Gifted baby))))

Посмотреть 2 комментария

Поскольку это у нас уже второй ребенок, я думаю, кое-какие моменты уже можно суммировать и делать некоторые выводы о воспитании детей в мультиязычной среде.

Кто не знает, у нас в семье три языка на абсолютно равных основаниях (нет доминирующего), это русский, итальянский и английский. Дети с рождения на всех трех языках.

Буду краткой по возможности, но, девочки, если что, задавайте вопросы в комментах, всем отвечу.

Что имеем:

Наташа начала разговаривать очень рано, в 8 месяцев, к году уже имела приличный словарный запас, а к полутора годам могла вести диалог и задавать вопросы. Ливик заговорил поздно, ближе к году первые слова, к 18 месяцам имел очень скудный словарный запас (11 слов), но зато умел считать до 10 и обратно (заслуга сестренки) и различал, где два банана, а где 5, и мог их посчитать. Это значит, что все это ерунда, что мультиязычные дети непременно заговорят поздно (Наташа).

Далее. Оба ребенка быстро поняли, что папа на русском не говорит, и к нему обращаются исключительно на итальянском или английском. Значит, есть понимание того, что это - разные языки.

Наташа смешивала языки лет до четырех. Могла сказать:"Дай мне apple", к примеру. ВНИМАНИЕ! Я ее НЕ ИСПРАВЛЯЛА! Совсем. Она постепенно сама поняла. Постоянно исправлять - это значит, ребенок будет стесняться говорить с ошибками и вообще может оставить попытки разговаривать на "трудном" языке и перейти на уровень "понимаю все, но говорить не говорю". Итог: болтает на всех трех бойко, быстро, с удовольствием, но небольшой акцент есть и в русском, и в итальянском (мягко, на английский манер произносит согласные, шипящие, но опять же не во всех словах и не всегда).

Далее. Ливик: четко различает языки. Может ответить по-итальянски на вопрос, заданный по-английски, но опять же, я не дергаю и не исправляю, просто повторяю за ним его ответ на итальянском. Например, "Questo chi e?" (кто это?) может оветить "It's a cat!" (это кот), а я тут же скажу:"Si, bravo! Questo e il gatto! Yes, it's a cat!". Да, молодец, это кот.

Иногда в ходе разговора по-английски вставляет русское слово, потому что не знает его английский аналог, например:"Мама, I am looking for халатик". Тогда либо перехожу на русский, и говорю:"Пошли искать халатик вместе?", либо говорю тоже самое на английском.

У Наташи эта путаница полностью исчезла после 7 лет. До 4 лет очень активно смешивала языки, потом постепенно перестала. Повторюсь, я ее не исправляла. Ливика сейчас не исправляю тоже.

Далее. Для моих детей совершенно нормально смотреть мультики на разных языках. К примеру, Ливик знает, что свинка Пеппа может разговаривать как на русском, так и на английском и на итальянском, с интересом смотрит на любом языке. Та же Пеппа говорит ясно, четко и короткими фразами, что делаем мультик идеальным для тех, кто учит язык. Наташа смотрит фильмы, мультики и сериалы на том языке, который больше нравится на данный момент. Например, недавно она нашла в ютубе "Машу и медведь" на итальянском, с удовольствием смотрела.

Дома у меня русский алфавит на кубиках, поющие на итальянском мягкие медведи, развивающие электронные игрушки на английском и т д. Такой микс))) Теоретически с ума можно сойти, но дети так привыкли. У них выбора-то особо нет)))

Например, Наташа подходит ко мне и по-русски спрашивает:"Мама, а можно мне подружку в гости пригласить?" Я говорю:"Иди у папы спроси. Она идет к папе и спрашивает у него то же самое на итальянском. Так классно это наблюдать))))

Ливик сейчас в свои два года болтает очень много, в речи использует все три языка, ведет небольшие диалоги, задает вопросы. В словарном запасе появились сложные трех- и четырехслоговые слова, например:"Мы со-би-ра-ем-ся на прогулку" и т д. Каждый день речь обогащается новыми словами! Ну здесь огромная заслуга Наташи, ибо, надо признаться честно, я совсем не уделяю его развитию того внимания, которое уделяла Наташе в этом возрасте, т к сейчас я работающая мама... Все на старшей дочери))))

Вроде вкратце законспектировала основные моменты)))) Девочки, кто растит деток в мультиязычной среде, если есть что спросить - спрашивайте, и давайте тоже делитесь опытом!)))




Посмотреть 31 комментарий

28 февраля, 13:28   •  Без категории

Вот это летит время! Уже 9 моей принцессе! Отмечаем в воскресенье вместе с Ливиком в игровом центре, а сегодня будет дома шоколадный торт и золотой браслетик с сапфирами в подарок!

Спасибо за поздравления, девочки! Не могу всем ответить. Болеем. Люблю вас!



Посмотреть 10 комментариев

27 февраля, 16:14   •  Без категории

Сегодня нашему солнышку, нашему маленькому мужчине исполняется 2 годика! отмечать будем в воскресенье в детском игровом центре, а сегодня просто тортик в кругу семьи)))

Расти большим, мой мальчик, мама тебя очень любит!

Огромное всем спасибо за поздравления! Не могу ответить - времени нет совсем... Всех люблю!



Посмотреть 16 комментариев

Поделилась постом 16 января, 14:43

ПОМОГИТЕ!!! Молодая мама 4-х детей Лысихина Яна (30 лет) 12.01.17 впала в кому - умирает из-за отсутствия донорской печени (первая положительная). Диагноз: ФУЛЮМИНАНТНОЕ ТЕЧЕНИЕ АУТОИМУННОГО ГЕПАТИТА. ПЕЧЕНОЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ.

Лысихин Алексей (30 лет) муж - 8 (903) 726-01-84 (сирота)

Работает в бюджетном досугово-спортивном учреждении "ГЛАДИАТОР" (маленькая зарплата)

Читать далее →

Лана БФ "Сердце есть".(Волонтер.).
Посмотреть 15 комментариев
Поделилась постом 7 декабря 2016, 22:03

Это легко, это даже, наверное полезно, и это невероятно вкусно. Насыщенный кокосовый вкус и нежная мягкость творога. Сочная и ароматная запеканка. Райское наслаждение в каждом кусочке.

Читать далее →

Sweetie
Посмотреть 29 комментариев
14 ноября 2016, 02:55   •  Без категории

Наташа: мама, Ливик меня укусил!!! (плачет)

Я: доча, но он же не специально.

Наташа: (со злостью) да, он специально!

Я: ну укуси его тоже.

Наташа идет к Ливику с намерением и правда кусануть.

Я: только прям больно укуси, чтоб он заплакал тоже.

Наташа: чтоб заплакал?

Я: ну конечно. Он же специально тебя укусил. Укуси его побольнее, чтоб ему прям больно было! Чтоб заплакал. Он же тебе больно сделал.

Наташа: но он же не специально!

Я: еще как специально! И тебе было больно!

Наташа: но он же маленький!

Я: вот и сделай ему больно, раз он кусается!

Наташа (обнимает Ливика): какая ты, мама, ЖЕСТОКАЯ! Ни за что не обижу братика! Мы играли, и он не хотел меня укусить! Он маленький, и не знает, что это больно!

Я: ну вот и хорошо))) Все выяснили)))) Любишь братика?

ДА!!!

Посмотреть 10 комментариев

13 августа 2016, 17:35   •  Без категории

В каждом посте одно и то же! Потрудитесь запомнить - "координально" имеет совсем не тот смысл, который вы ему приписываете)))

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. кардина́льный кардина́льное кардина́льная кардина́льные
Рд. кардина́льного кардина́льного кардина́льной кардина́льных
Дт. кардина́льному кардина́льному кардина́льной кардина́льным
Вн. одуш. кардина́льного кардина́льное кардина́льную кардина́льных
неод. кардина́льный кардина́льные
Тв. кардина́льным кардина́льным кардина́льной кардина́льною кардина́льными
Пр. кардина́льном кардина́льном кардина́льной кардина́льных
Кратк. форма кардина́лен кардина́льно кардина́льна кардина́льны

кар-ди-на́ль-ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*а.

Корень: -кардиналь-; суффикс: ; окончание: -ый [Тихонов, 2002].

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. главнейший, самый важный Не указан пример употребления (см.рекомендации).
  2. существенный, изменяющий что-либо коренным образом Не указан пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. главнейший

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство [показать]

Этимология

Происходит от существительного кардинал, далее от лат. cardinalis «главный, основной», из цардо (род. п. цардинис) «дверной крюк, дверная петля»; дальнейшая этимология неясна. В качестве названия птицы - с 1678 г. Русск. кардинал - впервые в форме кардиналъ - в Псковск. 2 летоп., 5; также гардиналъ. И Соф. летоп. под 1430 г. Заимств. через нем. Кардинал или прямо из франц. cardinal от лат. Использованы данные словаря М. Фасмера; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Посмотреть 11 комментариев

4 августа 2016, 02:28   •  Без категории
17 июня 2016, 02:17   •  Без категории

Девочки, в личку не могу всем отвечать, я лучше тут пост сделаю, если модераторы не против.

Мой муж канадец, профессиональный музыкант, гитарист с огромным опытом. Сейчас у него новый проект, он делает ю туб канал, где будет делать уроки игры на гитаре.

Я думаю, многих в этой группе заинтересует возможноть бесплатно на английском языке с носителем языка делать пошаговые, очень доступные уроки игры на гитаре по авторской методике моего мужа. Вы научитесь играть на гитаре, читать музыку, аккомпанировать, импровизировать, будут даны основы композиции и вокала.

По ходу обучения в комментах или на е-маил можно задавать вопросы, он будет отвечать.

Внимание! Все бесплатно! Никакой оплаты, ни сейчас, ни потом. У него есть спонсоры и реклама на эту программу, денег с учеников он лайн ему не надо.

Что нужно, чтобы начать заниматься с ним по этой программе:

1. Пройти по ссылке и подписаться на его канал.

2. Не забыть убрать приватные настройки при подписке, иначе он не сможет выполнить пункт 3, без которого бесполезно следовать этим урокам.

3. Оставить в комментах е-маил, на который Рей (мой муж) вышлет электронный вариант своей книги-учебника, по которому строится обучение игре на инструменте.

4. Наслаждаться доступными, легкими, эффективными уроками и общением на английском языке с носителем языка!

Guitar Lessons with Rey More


Посмотреть 9 комментариев

16 мая 2016, 21:21   •  Без категории

Девочки, мой брат там плакал перед экраном, когда включили сердечко послушать! Этот шкаф с антресолями)))) Потом мне полчаса рассказывал, какой он там красивый!!!! Как он шевелится!!!!! Оля, говорит, я ВИДЕЛ!!! Он там ШЕВЕЛИТСЯ!)))))

Эмоциональный стал))) Папаша))) Сама пишу И слезы)))

Гулечку на руках носит. Сам готовит, стирает, убирает И работает, в магазин ходит. Гуля говорит, че ж я раньше не забеременела ахахахаха)))))

Прикрепился чувачок по передней стенке, у меня оба были по задней. Девочки, чем чревато??? Переживаю!

4,5 см богатырь, соответствует сроку, 11 неделек у нас! По заключению все в норме! Растем!!!!!!



Посмотреть 33 комментария

Поделилась постом 11 мая 2016, 04:50

... история одной девушки, которую стоит прочесть

Писать про это не хотела, но люди старшие и умные посоветовали это сделать. В прошлую среду я ехала в университет. Как обычно, опаздывая, как обычно, заткнув уши очередной бодрящей музыкой и размышляя о грядущих гос.экзаменах и стоя в переполненном вагоне, ритмично подергивая одной конечностью в такт играющее песне и привычно придерживая карман, в котором лежал телефон, разглядывала людей вокруг.

тронуло до глубины души

Читать далее →

Ирина
Поделилась постом 8 мая 2016, 17:11

Недавно наткнулась в интернете на эту статью. Дала почитать мужу. После некоторых размышлений, решили не брать ипотеку, а попробовать копить самим, так как пока живём в съёмной квартире.

Как думаете, толковая статья и оно того стоит??


На всякий случай, если кто-то сам не считал реальную разницу между арендой и ипотекой, привожу расчёт реальных данных.

Итак, берём калькулятор (а лучше эксель), вспоминаем математику за 3 класс средней школы и вместе считаем, что выгоднее: аренда жилья или ипотека.

Все приведенные цены действительны на 19 января 2014, для города Казань. В вашем городе ситуация будет отличаться, но вряд ли намного, т.к. "свободный рынок" уже практически везде "сам отрегулировал" соотношения между стоимостью жилья и его арендой.

Финпоток и стоимость денег рассчитаны ипотечным калькулятором на сайте Сбербанка. Для большинства регионов они будут такими же, как в моём расчёте.

Дано:
2-комнатная квартира, площадью 56 метров в панельном 9-этажном доме, построенном чуть более 20 лет назад. Без ремонта, почти без мебели, со старыми холодильником, старой плитой и такой же стиральной машиной.

Заявленная риэлторами стоимость подобных квартир - 2,590,000 рублей.
Чтобы быть ближе к реальности и дальше от риэлторских ожиданий, дальнейшие расчёты будем проводить по цене 2,500,000 рублей.

Стоимость аренды квартиры - 17,000 рублей, включая коммуналку, но без стоимости электричества и интернета.
Сначала риэлторы хотели 18,000, но в итоге мы с хозяином сошлись на 17,000 рублей в месяц, плюс договорились о том, что любые сделанные мной улучшения будут зачтены в счёт арендной платы.

Так как электричество и интернет нам в любом случае придётся оплачивать отдельно от квартиры и коммуналки, то, думаю, все согласятся с тем, что в расчетах их учитывать не стоит, также, как и другие статьи семейного бюджета. Считаем только жильё.

Рассмотрим вариант приобретения этой квартиры в долг

Идём на сайт Сбербанка, вбиваем в ипотечный калькулятор цифру 2,500,000 рублей, указываем минимальный первоначальный взнос (15%), выбираем общие условия и выполняем два расчёта - на 10 лет (120 месяцев) и на 20 лет (240 месяцев).

Получаем, что мы при любом раскладе должны сразу же внести за квартиру 375,000 рублей, а затем:
1) или выплачивать по 38,068 рублей в месяц на протяжении 10 лет;
2) или выплачивать по 30,635 рублей в месяц на протяжении 20 лет.

Переплата по кредиту за весь срок составит 2,068,228 или 4,852,432 соответственно.

Цифры не малые, но тем не менее, мы должны к ним прибавить ещё и стоимость коммуналки, ведь в аренду квартиры она включена, а в ипотеку - нет.

В моём случае хозяин квартиры заявлет, что коммулка обходится ему в районе 7,500 рублей в месяц. Лично я склонен ему верить, т.к. во-первых он оплачивает её сам из фиксированной арендной платы и потому ему нет смысла меня обманывать, а во-вторых, эта квартира куплена из материнского капитала для его подрастающих детей и потому в ней скорее всего прописано несколько человек из его семьи, что влияет на стоимость коммунальных услуг.

Как бы там ни было, давайте за истинный объём коммунальных платежей примем 5,000 рублей. Для двухкомнатноый квартиры в моём городе это совсем небольшая цифра. Но даже если она будет отличаться от этого значения, то не сможет сильно исказить наши дальнейшие расчёты.

Теперь прибавляем эти 5,000 рублей к ипотечным платежам и получаем такую картинку:
1) мы должны будем платить по 43,062 рубля ежемесячно в течение 10 лет, или;
2) нам придётся выплачивать по 35,635 рублей каждый месяц на протяжении 20 лет.

Запоминаем эти цифры. Дважды грязно ругаемся в адрес жадных банкиров. Закрываем сайт банка и переходим к самому интересному.

Мы принимаем эти ужасные условия. Принимаем безоговорочно, как объективную реальность, изменить которую прямо сейчас мы не в состоянии. Поэтому мы готовимся к этим ненормальным по объёму выплатам за убитую двушку в советской панельке и... берём квартиру в аренду.

Берём квартиру в аренду, чтобы "переплачивать чужому дяде"

Арендуем квартиру и живём в ней за 17 000 рублей в месяц. НО:
1) к моменту переезда в эту квартиру у нас уже должно быть 375,000 рублей, которые мы НЕ отдали на первый взнос;
2) каждый месяц мы должны иметь на руках по 43,062 или 35,635 рублей (в зависимости срока кредита), которые мы НЕ отдаём на ипотеку.

Вопрос наличия этих денег принципиально важен. Если бы мы взяли ипотеку, то нам пришлось бы выплачивать эти суммы каждый месяц, что бы ни случилось. Представьте что ваше жильё в залоге у банка и будьте готовы в конце каждого месяца иметь одну из этих сумм на руках, как будто вас выселят за просрочку платежа!

Теперь, а также в будущем, из этих ежемесячных сумм мы оплачиваем аренду квартиры в размере 17,000 рублей, а остальное спокойно, дисциплинированно и непреклонно НАКАПЛИВАЕМ на своё жильё.

Ремонт, мебель, домашние предметы и многое другое, что неизбежно потребует трат на новом месте жительства покупаем и оплачиваем из любых других денег! Ежемесячные НЕ ПОТРАЧЕННЫЕ платежи только НАКАПЛИВАЕМ!

И вот что мы получаем в результате.

В начале года (мы только въехали в квартиру) мы имеем на руках 375,000 рублей которые не отдали на первый взонос. Год живём, ежемесячно накапливаем разницу между предполагавшейся ипотекой и реальной арендой, затем в конце года получаем:

Год 1:
(43,062 - 17,000) 12 = 312,744 накоплений 375,000 = 687.744 рублей или
(35,635 - 17,000) 12 = 223,620 накоплений 375,000 = 598,620 рублей

Год 2:
687,744 312,744 = 1,000,488 рублей
или
598,620 223,620 = 822,240

Год 3:
1,000,488 312,744 = 1,313,232
или
822,240 223,620 = 1,045,860

Дальше каждый может посчитать сам, просто прибавляя по 312,744 или 233,620 каждый год, соответственно выбранному сроку "ипотеки".

Кому лень считать, сообщаю:
вместо ипотеки на 10 лет вы спокойно накопите на свою квартиру за 7 лет, вместо ипотеки на 20 лет, вы накопите на квартиру за 10 лет и ещё 100,000 рублей у вас останется.

С учётом тех денег, которые вы потратили на аренду квартиры, вы сэкономите на банковских процентах 640,228 и 2,812,432 рублей соответственно (умножаем 17,000 на количество месяцев аренды до тех пор, когда нам хватит на покупку квартиры и вычитаем результат из суммы предполагавшейся переплаты).

При этом, вы на протяжении 7 или 10 лет живёте в спокойствии, без долгов и располагая при этом значительной "подушкой" кэша на всякий непредвиденный случай!

Внезапная болезнь или потеря работы не приведут вас к выселению

Если возникнут проблемы с деньгами, вам, возможно, придётся потратить на аренду жилья немного из накопленного (и таким образом откатиться назад на пути к своей цели) но это в самом крайнем случае и только на то время, пока будете искать новую работу.

Согласитесь, это не то же самое, что остаться на улице да ещё и с долгами (банки при просрочке платежа забирают квартиру в зачет долга по очень маленькой цене, а вы остаётесь им должны накопленные проценты и теряете уже оплаченные).

Вся лирика вроде "живём в своём жилье", "не надо ютиться по съемным квартарам", "зато уже можем делать ремонт", активно навязываемая банками - не более, чем иллюзия. В случае возникновения проблем с вашей платежеспособностью, банк очень быстро вам покажет в чьей квартире на самом деле вы находитесь.

Зато при аренде, все эти вопросы элементарно решаются договором с собственником, по котому он не имеет права вас выселить в течение определенного срока, не может выселить без заблаговременного предупреждения и может поднимать аренду не более, чем на какое-то число процентов в год.

Ещё немного о росте цен и процентах

Кстати, насчёт роста аренды, повышения стоимости квартиры и прочих процентов... Здесь меня могут поругать за такие расклады, но из песни слов не выкинешь и, если лично вам позволяет совесть и мировоззрение, то можно использовать с пользой для себя условия гребаной капиталистической системы.

Короче говоря - если у вас нет ни бизнеса, ни навыков инвестирования, вы можете не особо мудрствуя сдать ростовщикам-банкирам деньги под проценты в виде обычного вклада и компенсировать инфляцию, возможный рост стоимости недвижки а заодно и серьезно ускорить рост ваших накоплений.

Посчитаем, что будет, если вы вместо накопления денег в матрасе (или где вы их там прячете) вы отнесете их в банк на обычный депозит по ставке 10% годовых и будете каждый год продлевать вклад с капитализацией процентов, добавляя к ним свои накопления.

Начало первого года:
кидаем на депозит 375.000, сэкномленные на первом взносе.

Год 1 закончился:
у нас в банке лежит 375.000 1,1 = 412,500 к которым прибавляется (43,062-17,000)12 = 312,744 накоплений и получается
412,500 312,744 = 725,244
или
412,500 223,620 = 636,120

Год 2:
725,244 1,1 312,744 = 1,110,512
или
636,120 1,1 223,620 = 923,352

Год 3:
1,110,512 1,1 312,744 = 1,534,308
или
923,352 1,1 223,620 = 1,239,307

Год 4:
1,534,308 1,1 312,744 = 2,000,482
или
1,239,307 1,1 223,620 = 1,586,858

Год 5:
2,000,482 1,1 312,744 = 2,513,151 - Оно?
или
1,586,858 1,1 223,620 = 1,969,164

Год 6:
Кто хотел ипотеку на 10 лет, уже целый год живет в своей собственной квартире.
Или продолжает снимать старую квартиру, расходы на которую полностью покрываются банковскими процентами (примерно по 20,900 в месяц).

Год 7:
Кто хотел ипотеку на 20 лет, покупает квартиру за 2,628,670 рублей в конце 7 года или остаётся в съёмной квартире, рассчитываясь за аренду банковскими процентами, которых набегает чуть больше 21,000 рублей в месяц.

Вот такая незамысловатая математика.
15 минут расчётов, которые позволяют сэкономить от 5 до 13 лет жизни, которые при ипотеке пришлось бы работать на банкиров.

Понятно, что при вложении денег на депозит, полученные вами проценты придётся отрабатывать любителям взять плазму или джип в кредит, поэтому, если вы не хотите участвовать в грабеже этих нетерпеливых товарищей, то просто копите без вложений в банк. Всё равно это будет значительно выгоднее, чем содержать банкиров и пополнить ряды людей, отрабатывающих чужие капиталы.

Марина
Посмотреть 74 комментария

Купила в Майклс набор уголечков))) Побаловалась))))

Читать далее →

Посмотреть 12 комментариев