Увидела в магазине эту книжку и мучаюсь сомнениями.
Она меня привлекла всем, во первых обложкой - такой сказочной, волшебной, блестящей, внутри, на мелованных страничках любимые с детства герои, интересная история, написанная простым для малышей языком... Я уверенна, что Нике книжка понравится, но вот все равно мучаюсь, ведь это же не оригинальный текст Туве Янссон, так, "по мотивам". Просто книжка-картинка, без которой можно пережить. Может стоит перетерпеть и купить оригиналы на более поздний возраст? Или все-таки купить?
И если покупать, то ее одну, или всю серию?
Девочки, есть у кого-нибудь эти книжки дома? Малышам нравится? Как вам сами истории, сильно примитивно?