Вообще смерть для Яни - часть жизни, в отличие от меня в его возрасте. Я боялась засыпать, потому что ночью на нас могут кинуть атомную бомбу и уже не проснешься, боялась увидеть мертвое животное и даже отказалась есть курицу (потому что курица в моем детстве была в виде тушки, которую надо было разделывать, отрезая голову, вынимая внутренности и все такое). Меня пугала базаровская идея о вырастающем лопухе.
Янкеле знает, что все живые существа умирают - рано или поздно, так или иначе. Он спокойно смотрит, как ворона ест свежеубитую крысу. Более того, он знает, что умрет и умирать не хочет: "Мама, следи за мной хорошенько, чтобы я не умер - я не хочу, чтобы я умер раньше тебя, и вообще быть мертвым не хочу". Конфуцианец мелкий... Сформировал для себя идею, что умершие вновь рождаются в этом мире в другом обличии. Видимо, таким образом утряс в свое мировоззрение факт присутствия смерти в этом мире.
Или просто не дорос до момента экзистенциального ужаса...