Степан приходит ко мне с альбомом
- Это у нас сьтОбы выбилЯть, сьто Вы хОтете кУсять
- это у Вас меню?
- сьто???
- это у Вас меню? 
-…. А,…да, меню ))) (рад, что такое длинное «сьтОбы выбилЯть, сьто Вы хОтете кУсять» можно, оказывается заменить одним словом)))
Садится рядом со мной рисовать. Порисовал, листает альбом, доходит до обложки и тщетно пытается отделить от нее несуществующий лист. Не выходя из роли «с клиентом на Вы»:
- пазЯлуста, атклЁйте нАсе меню дАльсе, а то мы не мОзем сЯми
с собой тоже на Вы)))
Вспомнила, как маленькая Катя, наслушавшись моих обращений на рынке «Женщина,…» сама вступала в беседу с тетушками-продавцами. "Зенсина, сколько стоят эти алЕськи?" + переносила это обращение в ролевые игры