Краткий Иришко-русский словарь:
я - я;
гу - голуби;
хе - хлеб;
ням-ням - кормить, кушать;
се - семья.
Любимая Иришкина говорилка: показывает на папу - па-па, на маму - ма-ма, потом на себя - я. Спрашиваем - а вместе? - Се - говорит Ира.
А сегодня днем ходили кормить голубей. Ира кормит голубей и говорит (с паузами между словами): я... гу... ням-ням (я кормлю голубей). Гу... ням-ням (голуби кушают). Хе ... гу... ням-ням (голуби кушают хлеб).
Интересно, можно ли такие слова считать попыткой строить фразы? Простые фразы из двух слов она иногда говорит по контексту - папа, пока (прощаясь на сон), папа, пи (папа, пить), дати пе (дайте печенье).
