Всем доброго времени суток. У меня очередная букинистическая радость. Мы с дочкой стали обладательницами двух замечательных книг от издательства "Рипол Классик" - "Волшебные сказки Швеции" и "Земляника под снегом" (сказки Японских островов).
В связи с праздничными днями, по невероятной скидке шли эти книги в "Лабиринте" и я не устояла. "Волшебные сказки Швеции", наверное брала в первую очередь для себя. Обожаю атмосферу сказок Северной Европы, с их неповторимым, где-то даже мрачным, но таким завораживающим миром. Будучи уже подростком, даже в 13-14 лет, я с удовольствием перечитывала имеющиеся в домашней библиотеке сказки этого направления. При чем, точно помню, что из сборника сказок народов мира, выбирала именно Норвежские, Швецкие, Скандинавские. Обязательно куплю попозже "Волшебные сказки Норвегии", этого же издательства.
"Земляника под снегом" - это переиздание аналогичного советского сборника сказок Японии. Что и говорить, у нас сказки Японии представлены мало и проанализировав рынок, я остановила свой выбор на этом варианте.
Немного расскажу о каждой книге и покажу:) 
"Волшебные сказки Швеции" - просто прелесть. Иллюстрации Иона Бауэра, сами по себе произведения искусства. Для меня, именно они отражают неповторимый антураж сказок Скандинавии. Крупный шрифт, большая, увесистая книга, с качественными страницами, производит самое благоприятное впечатление.
О "Землянике под снегом" менее радужные впечатления. Книга, безусловно хорошая, но для детей старшего возраста. Шрифт средний, иллюстрации своеобразные, даже для Японии, на мой взгляд. И, девочки...21 век, а иллюстрации в графике. Я все понимаю, переиздание, наверное концепт какой-то был, определенной художественной линии придерживались и безусловно в книге важнейшим остается содержание, но это же сказки. При многообразии книг имеющихся в нашей домашней библиотеке, думаю мне будет стоить немалых усилий привлечь внимание ребенка к этой книге. Не минуты не жалею, что купила ее, тем более, что отзываются об этой книге, как о самом лучшем сборнике сказок Японских островов и в домашней библиотеке, на мой взгляд, должна быть такая книга.
