В этой коллекции вы найдёте настоящие жемчужины сказочного мира — истории, прошедшие сквозь века и полюбившиеся не одному поколению. Их приятно читать вместе с детьми в уютные вечера, перед сном или в моменты, когда хочется погрузиться в атмосферу чуда. Ведь настоящие сказки не теряют своей силы — они навсегда остаются в сердце каждого, кто умеет мечтать.
Приключения Пиноккио (с ил.)
Карло Коллоди
«Приключения Пиноккио» — волшебная история с философским подтекстом, в которой за яркими событиями и сказочными образами скрывается путь взросления и внутреннего преображения. На своём нелёгком пути деревянный мальчик сталкивается с трудностями, ошибается, меняется не только внешне, но и душевно. И шаг за шагом он приходит к важному открытию: стать по-настоящему человеком — значит учиться, преодолевать себя и делать выбор в пользу добра, даже когда это непросто.
Веселые приключения собаки. Всегда ваш, пес Бутс (ил. А. Елисеева)
Редьярд Киплинг
Три тёплые и остроумные повести знаменитого английского автора Редьярда Киплинга, рассказанные от имени обаятельного скотч-терьера по кличке Бутс, давно завоевали сердца миллионов читателей. Эти небольшие, но яркие истории наполнены весёлыми проделками, искренней дружбой, трепетной преданностью, первыми жизненными потерями и тонким, характерным только для англичан, чувством юмора. А благородная сдержанность главного героя делает его по-настоящему обаятельным и незабываемым.
Приключения барона Мюнхгаузена (ил. А. Елисеева, послесловие М. Столярова)
Рудольф Распе
А доводилось ли вам нестись сквозь небо, сидя верхом на пушечном ядре? Или, может быть, встречать оленя с ветвистым вишнёвым деревом вместо рогов? А как насчёт путешествия на край света — в медвежьей шкуре? Если всё это пока обошло вас стороной, не беда: барон Мюнхгаузен уже спешит рассказать о невероятных событиях, свидетелем (а порой и виновником!) которых он стал. Всё, что ему нужно — немного вашего времени и внимательные уши, готовые слушать самые невероятные истории на свете.
Щелкунчик и Мышиный король (ил. Елены Ларусси)
Эрнст Теодор Амадей Гофман
История о Щелкунчике и Мышином короле — это волшебная рождественская сказка, наполненная чудесами, тайнами и сиянием добра. В канун праздника храбрая Мари неожиданно оказывается в самом сердце волшебных событий и становится той, кто может разрушить древние чары и вернуть деревянному Щелкунчику его истинный облик. Это рассказ о том, как вера, доброта и отвага творят настоящие чудеса.
Питер Пэн (ил. О. Поляковой)
Джеймс Барри
Питер Пэн — не просто мальчик, а настоящий герой сказочного мира, где возможно всё. Он давно завоевал любовь детей по всему свету своими дерзкими приключениями, бесстрашием и вечным озорством. В его невероятной стране вы встретите пиратов, индейцев, волшебных фей и узнаете, каково это — жить, не зная взросления. Адаптированный перевод Наталии Виноградовой. Иллюстрации — современная интерпретация от художницы Ольги Поляковой.
Черная курица. Сказки (ил. М. Митрофанова)
Этот сборник расскажет о сказочных историях, где герои оказываются в потаённых, волшебных мирах, скрытых от обычных глаз. В повести «Чёрная курица» перед читателем откроется подземное королевство, где живут крошечные человечки, ростом всего в пол-аршина. В «Аленьком цветочке» за дремучими лесами прячется великолепный замок, охраняемый загадочным чудовищем. А в сказке «Городок в табакерке» внутри музыкальной шкатулки оказывается целый мир, населённый крохотными существами, каждое из которых — часть механизма. Но где бы ни происходило действие — в фантастических мирах или в повседневной жизни — искренность, доброта и справедливость всегда оказываются сильнее всего.
Сказки и истории (с ил.)
Ганс Христиан Андерсен
Это подарочное издание собрало в себе самые известные сказки великого датского писателя — от волнующей истории «Снежной королевы» до трогательной «Русалочки», от крошечной и храброй «Дюймовочки» до печальной повести «Девочка со спичками», от приключений Стойкого оловянного солдатика до преображения Гадкого утёнка. Все произведения представлены в классическом переводе Анны и Петра Ганзен, бережно передающем дух оригинала.
Страшные сказки (с ил.)
Якоб и Вильгельм Гримм, Якоб и Вильгельм Гримм
Самые знаменитые сказки уходят корнями в народные традиции, где лучшие сюжеты оживают в ярких, порой мрачных красках. Таинственный и мрачноватый мир сказок Братьев Гримм привлекает внимание читателей на протяжении многих поколений. Здесь оживают образы злой мачехи, коварной ведьмы и хитрых зверей, заколдованных принцев и целых королевств, полных опасных испытаний и загадок. Русский перевод выполнен Петром Полевым, а завораживающие иллюстрации испанского художника Joma придают книгам особую атмосферу — его сюрреалистичные и выразительные картины делают каждую страницу по-настоящему живой и запоминающейся.
Алиса в Стране чудес (ил. Даниэлы Вольпари)
Льюис Кэрролл
Сказка «Алиса в Стране чудес», созданная английским математиком Льюисом Кэрроллом, уже более полутора веков пленяет воображение читателей разных поколений. В этом волшебном и странном мире, куда попадает любопытная Алиса, возможно всё, что только можно представить. Здесь можно поплавать в море собственных слёз, сыграть в крокет с озорными карточными персонажами и заглянуть на самое причудливое чаепитие. Яркие герои и необычные загадки пробудят фантазию и не дадут ни минуты заскучать.
Рапунцель. Самые красивые сказки (ил. А. Симанчука)
Якоб и Вильгельм Гримм
В этот сборник вошли шесть волшебных сказок, собранных и оформленных знаменитыми немецкими филологами Вильгельмом и Якобом Гриммами: «Бременские уличные музыканты», «Гензель и Гретель», «Король Дроздовик», «Рапунцель», «Золотой гусь» и «Шиповничек». Все произведения представлены в классическом переводе Григория Петникова, а выразительные иллюстрации Андрея Симанчука придают им особое очарование.