Что-то я торможу. То ли в аттестате у девочки ошибка (тоже Мария), то ли я русский язык нафиг забыла. Аттестат выдан Марие - это правильно? Разве не Марии должно быть? Дательный падеж
Марии, здесь не распространяется правило женский род, окончание на "а", "я".
Правильно: Марии, Юлии. Слова женского рода на -ия (в том числе имена собственные) имеют в дательном и предложном падеже ед. числа, в отступление от общего правила, окончание И, а не Е: армии, линии, станции, России, Марии. Окончание Е пишется только тогда, когда окончание ударное, например: Зульфия – Зульфие.
0
28.06.2011
Ответить
Вот и я так всегда думала. И в документах у меня выдано "Марии", а тут на одном форуме вчера фотку видела, девочка с аттестатом, где написано "выдан Марие" о.О Вот ведь, образование.
0
28.06.2011
Ответить
конечно, МариИ.
окончание -Е возможно только при форме имени "Марья". тогда - выдано МарьЕ.
0
28.06.2011
Ответить
А девочку зовут именно Мария. ппц, что ж это за школы, которые такие аттестаты выдают :)))
0
28.06.2011
Ответить