Поляна фей.
Лениа Мажор. Стихи. Перевод с фр. Н.Кудряковой
Художник Кати Делансай
"Махаон", 2011
В , ""
Сказать по правде, я не очень люблю книги о всяких феях и принцессах, Стивенсон и Киплинг гораздо милее моему сердцу. Но проблема в том, что у маленьких девочек к таким изданиям особое почтение, а у меня таких девочек целых три штучки. Вот и приходится периодически пополнять запасы феевых книг. Какие-то из них удачны, какие-то не очень. Но эта хороша. Сейчас расскажу чем.
Во-первых, в этой книге много хороших стихов, веселых и грустных, разных. Шрифт хороший, ребенку не сложно читать самостоятельно, стихи легко запоминаются. Старший ребенок с интересом регулярно читает и практически все стихи уже выучила наизусть, что для меня несомненный плюс.
Во-вторых, иллюстрации красивые и разнообразные. Есть и акварельные рисунки и карандашные, все феи стилистически разные. Вот некоторые из них:
Фея Ранца (о лентяйках, нежелающих наводить порядок в портфеле)
Фея пыли для всех юных любительниц пылесосить)))
Аврора - фея зари и невеста солнца
Ундина тут не диснеевская русалочка, вышедшая ногами! замуж за принца
Матрешечки с божьими коровками, как же я их люблю...
Это фея Лета
А эта учит летать
А это фея лени - Баунти. Завидую ей)))
Фея Леденец для всех сладкоежек.
Много в книге всяких мелких рисунков, конфеток, бантиков, цветочков. Для тех, кто любит рисовать, самое то срисовывать. Единственный минус для меня в этой книге офсетная бумага. На мой взгляд, делает картинки немного блеклыми. Но все равно книга хороша.