"То, что я сделал " Linkin Park
Посмотрела клип и прочитала первод песни
Уже не раз размышляла на тему того, почему среди успешных и богатых людей есть те,кто либо заканчивает жизнь самоубийством, либо доводят себя до смерти передозами. И так же о том, почему и среди них так много несчастных.И все время приходила к одному ответу-успех,денги,слава,красота-не являются априори счастьем. Счастье не в чем-то...
А сейчас еще и поняла , осознала, что имел ввиду Шопенгауэр говоря о том, что счастье имеет отрицательный характер,а горе положительный.
Люди, имеющие ,по некоторым понятиям, все для счастья осознают насколько жизнь ничтожна...Не сама жизнь, а то, что мы, люди делаем с ней, то, чему придаем значение...
Перевод песни здесь
Но прощаю ли я себя?...И можно ли исчезновением все исправить? Сомневаюсь...
В этом прощании
Нет никакого надрыва,
Нет никаких оправданий,
Ведь я пришел к раскаянию
Из-за истины
Многотысячной лжи...
Так пусть же милость снизойдет
И смоет все...
Что я натворил.
Я взгляну на себя самого,
Чтоб уничтожить то, во что я превратился,
Стереть себя
И освободиться от всего, что я натворил...
Забудь все,
Что ты думал обо мне,
А я начну все заново,
Сдавшись в руки
Неопределенности.
Так пусть же милость снизойдет
И смоет все...
Что я натворил.
Я взгляну на себя самого,
Чтоб уничтожить то, во что я превратился,
Стереть себя
И освободиться от всего, что я натворил...
Из-за всего, что я натворил,
Я начну все с нуля,
И какая бы боль ни ждала,
Сегодня все закончится...
Я прощаю все, что я натворил...
Я взгляну на себя самого,
Чтоб уничтожить то, во что я превратился,
Стереть себя
И освободиться от всего, что я натворил...
Что я натворил.
Я прощаю все, что я натворил...
Оригинал: https://en.lyrsense.com/linkin_park/what_ive_done
Copyright: https://lyrsense.com ©