По лабиринтам книжных троп
Шагаю... Жаром знаний греюсь...
А вот и первый мой флешмоб!!!
И не последний, я надеюсь...)
Оказывается, весьма интересное мероприятие этот самый флешмоб... Так приятно было разложить перед собой ворох старых книг из далекого детства и шелестеть страницами!!! И плюс поиск определенных иллюстраций добавил духа приключений в суровые будни...) Итак, приступаю к обзору!!!
Начну с периодики - детские журналы, которые сохранились у меня интересовали меня исключительно декабрьскими номерами и они были!!!
А вот сейчас раритеты - детские календари на весь год... Это из маминого детства остались, всего два выпуска... А мама говорила, что их было не менее 10... Рад и этому!!! Обещаю, что сделаю обзор всех страниц этих чудесных изданий когда-то...
И теперь новогодние ёлки с разных книг, разных изданий, разных лет выпуска... Тут стихи, в основном... А из прозы - повесть Ирины Токмаковой "Сосны шумят"... Есть и стих на украинском языке - я его перевел для нашего сообщества, не дословно, но тем не менее...)
А это мой перевод:
Сладкий снег.
Дед Мороз у елки встал -
Нам подарки раздавал.
А мы подарили Деду
Сливочный пломбир к обеду.
Дед Мороз от восхищенья
Не сдержал довольный смех:
- Первый раз, ребята, вижу
Чтобы сладким был вдруг снег!
Вот такой вышел пост... Спасибо за внимание!!! Приятного просмотра!!!