да да, именно так!)))
когда есть силы, читаю Нику книжку, в том числе и на русском языке.. а ещё и колыбельные я ему до сих пор пою на русском языке, его самая любимая:" Баю баююшки баю , не ложися на краю, прийдет серенький волчок и укусит за бочок".. и вот слово "бочок" его очень смешит, он совсем отвык от русского языка, даже если я с ним и говорю по русски , в своём лексиконе русские слова он практически не использует))
и вот я читаю ему сказку :" Посадил дед репку .. тянет потянет..( Ник обычно заканчивает все предложения) а тут запел не в тему "ой бочоооок , бочооок" и хохочет .. приговаривая "it's just funny word"( просто слово смешное) ..
Нику 4 г. 10мес.
пысы: как нибудь сделаю видео как он комментирует русские сказки с таким ломаным акцентом как немец на китайском- я бывает ржу до слез, он тоже хохочет:))
