Бронирую номер на сайте отеля. Стоимость номера указана 1100 дол.
Далее идет инфа о кредитке, где есть такая фраза: You credit card will be charged $ 1,393.92 as a non-refundable deposit.
Не понимаю. Что значит не возвращаемый депозит? получается полноценная оплата? так какого черта 1300 дол?
если это блокирование средств, то какого фига не возвращаемое?
самое интересное что мы букали уже этот отель. По приезду в отель заблокировали сумму проживания и 200 баксов депозита. ( тогда примерно понятно откуда 1300 дол) , при выезде из отеля сняли деньги за проживание, а 200 дол. вернулись на карту позже.
короче смущает меня вот эта фраза non-refundable deposit. Можно было предположить что они сразу снимают теперь сумму за проживание, но 200 баксов это депозит за всякие повреждения, какого фига то они не возвратные.
А может быть это просто "трудности перевода"?)