Перевод песни Hugh Laurie - Get happy

Get happy
Будь счастлив

Текст песни (исполняет Hugh Laurie)

Перевод песни (Cal Lightman)

Forget your troubles c'mon get happy,
you better chase all your cares away.
Shout hallejulah c'mon get happy
get ready for the judgement day.

the sun is shinin c'mon get happy,
the lord is waitin to take your hand.
shout hallejulah c'mon get happy,
we're going to the promise land

We're headin across the river to
wash your sins away in the tide.
it's all so peaceful on the other side.

Forget your troubles c'mon get happy,
you better chase all your cares away.
shout hallejulah c'mon get happy,
get ready for the judgement day.

Forget your troubles c'mon get happy,
you better chase all your cares away.
shout hallejulah c'mon get happy,
get ready for the judgement day.

Forget your troubles c'mon get happy,
you better chase all your cares away.
shout hallejulah c'mon get happy,
get ready for the judgement day.

The sun is shinin c'mon get happy,
the lord is waitin to take your hand.
shout hallejulah c'mon get happy,
we're gonna be goin to the promise land.

We're headin across the river,
wash your sins away in the tide...

Забудь о проблемах, будь счастлив,
Пошли все заботы прочь.
Крикни Аллилуйя, будь счастлив,
Готовься к судному дню.

Солнце светит, будь счастлив,
Господь в ожидании взять тебя за руку.
Крикни Аллилуйя, будь счастлив,
Мы собираемся в рай

Мы идем через реку
Смывать грехи в приливе.
Это все так мирно с другой стороны стороны.

Забудь о проблемах, будь счастлив,
Пошли все заботы прочь.
Крикни Аллилуйя, будь счастлив,
Готовься к судному дню.

Забудь о проблемах, будь счастлив ,
Вам лучше послать все заботы прочь.
Крикни Аллилуйя, будь счастлив,
Готовься к судному дню.

Забудь о проблемах, будь счастлив ,
Пошли все заботы прочь.
Крикни Аллилуйя, будь счастлив,
Готовься к судному дню.

Солнце светит, будь счастлив,
Господь в ожидании взять тебя за руку.
Крикни Аллилуйя, будь счастлив,
Мы собираемся в рай

Мы идем через реку
Смывать грехи в приливе.