вчера на игровой площадке, качается на качелях, смотрит на проходящих мимо людей

метра два от нас по дороге идет полный мужчина с круглым пивным животом

- Мама, смотри какой у него большой круглый живот!!!!

я промолчала, как бы не обратила внимания, так как мужчина все слышал бы

- Мама!!! смотри какой у него большой круглый живот!!!!

и так раз пять, очень громко, оборачиваться и смотреть на реакцию мужчины у меня не было сил, от смеха и стыда...

200 g Zucker

200 g Margarine oder Butter

1 Prise Salz

1 Pck.Vanillezucker

1 Ei(er)

375 g Mehl

1 Pck.Backpulver

750 ml Milch

2 Pck.Puddingpulver, Vanille

200 g Mohn

150 g Zucker

Teig:
Teig wie gewohnt verkneten!
3/4 des Teiges in einer Tortenform ausrollen, den Rand circa 3 cm hochziehen.

Fuellung:
Puddingpulver, Zucker, Mohn in der kalten Mich ruehren und unter staendigen ruehren aufkochen lassen. Fuer fuenf Minuten quellen lassen!

Die Mohnpuddingmasse in die Tortenform giessen und den restlichen Teig darueber "verkruemeln"

Bei Umluft 180° fьr 40-45 Min backen lassen, danach gut auskuehlen lassen!

Mein Tipp:
Anstatt den Teig auszurollen, lege ich ihn in die eingefettete Form und druecke ihn mit der Hand in die Form! Hoert sich merkwuerdig an, klappt aber prima!

250 g Butter

250 g Zucker

5 Ei(er)

1 Pck.Vanillinzucker

350 g Mehl

1 Pck.Backpulver

1 kg аpfel, klein geschnitten

Alle Zutaten der Reihenfolge nach miteinander zu einem Ruehrteig verruehren. Die kleingeschnittenen Apfel unter den Teig heben. Alles auf ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech streichen. Bei 200-220 Grad fuer ca. 30 Minuten backen.

Caipirinha - Bowle 

вчера праздновали день рождения мужа, напиток получился обалдеть! гости заказали всегда теперь такой делать, и наш тортик медовик - все немцы охали да ахали, хвалили меня за вкусные "блины" и посоветовали открывать свое кафе-кондитерай!

Bin seit 4 Monaten in UA und habe folgende Beobachtung gemacht:
Ukrainische/Russische Frauen so zwischen 16 und Ende 20 wirken auf den 1. Eindruck erheblich attraktiver als vergleichbare deutsche Frauen. Hübsches Gesicht, schlanke Figur usw. sieht man an jeder Ecke. Ab ca. Mitte 30 aufwärts dreht sich dieser Eindruck jedoch völlig um. Man sieht fast nur noch „Mutti“-Typen mit kugelrunden Figuren und verbrauchten Gesichtern. (Ausnahmen bestätigen natürlich auch hier wie immer jede Regel). Vor allem im Sommer am Strand sieht man die Formen fast überall üppig wuchern und die Trägerinnen dieser Extra-Pfunden scheint das kaum zu beunruhigen.
In D kenne ich hingegen etliche Frauen, so um die 40 aufwaerts, die noch eine Top-Figur haben und deren Haut auch noch relativ jung aussieht. Meine Schwester ist ein Paradebeispiel: 44 J. 2 Kinder, 1,70,m, 56 kg, und meine Schwägerin nach 5 Kindern genauso.
Kennt jemand Gründen für dieses Phänomen? Liegt es allein am exzessiven Rauchen, Saufen und Sonnenbaden ohne Eincremen? Fehlende sportl. Betätigung? Ernährung? Soziologische Gründe?
Stört es die einheimischen Männer nicht?
Ist es noch jemand aufgefallen, oder bin ich alleine mit meiner Betrachtung?
Klar, Aussehen ist nicht das Entscheidende im Leben, aber es ist doch seltsam, wenn man bedenkt, wie wichtig das aeussere Erscheinungsbild fuer fast alle slawischen Damen ist.