Медики!

Девочки есть кто здесь из медиков ,врачей???? Нужно перевести запись ну и по возможности объяснить что она значит.