Продолжаю писать о любимых Вариных книгах)
Остер "Котенок по имени Гав" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
Варя очень консервативна в своих мульт-пристрастиях. И если сначала у нас был сплошной Винни-Пух и не дай Бог включить что-то другое, то теперь у нас сплошной Котенок Гав. Если мультик, то только про него. Варя даже лепит из пластилина как котенок Гав и щенок сосиску делят! Поэтому я купила эту книжку. Ну... на безрыбье и рак рыба, поскольку лучше книги не было, то довольствуемся этой. Иллюстрации в книге разные, не все как в мультике. Некоторые прямо ужасно неумело нарисованные, с кривыми, непонятными мордами у животных. А в конце Сутеев, которого я конечно обожаю, но его герои совсем не похожи на мультфильмовских. А текст... Он укорочен и скомкан! От всего юмора мультфильма сохранился сухой сюжет и тот в сокращении. В общем печально, могла бы быть замечательная книга. Но Варя ее любит и такой.
А! И вообще оригинально, когда в истории про то, как щенок забыл как его зовут, дети бегут за воздушным шариком и кричат "Шарик!" и нарисован красный шарик, а по тексту он желтый!!! А серого на картинке щенка текст называет желтым в пятнышках. Мда...
Остер "Все приключения Пифа" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
Был у меня в детстве игрушечный пес и звали его Пиф. Неспроста это, - подумала я и села искать книжных героев с таким именем. И нашла! Потрясающая, веселая книга о приключениях находчивого и сообразительного пса Пифа! Текста немного, он написан как подписи к картинкам, но эта книга у нас 100% самый главный хит! Только за сегодня я прочла ее 6 раз. И конечно изумительный иллюстрации Сутеева))
Порой книга поднимает совсем недетские темы:
Маршак "Азбука в стихах и картинках" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
В моем посте про изучение букв мне посоветовали много разных азбук и вот эта Варей была признана лучшей. Хотя книжечка очень полезная и в ней есть не только азбука, а еще Веселый счет (он у нас в отдельном другом издании), стихи по месяцам, по цветам и загадки. В общем очень хорошая книжка, с хорошими нейтральными иллюстрациями. Но Варя одобряет чтение только азбуки по ней.
Сказки про лису (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
По-тихонько собираем русские народные сказки. Вот опять я к вам за советом - подскажите, у кого какие сборники? Хорошо бы еще, чтобы не все наши отдельные книжки там повторялись. В этой тонкой книжечке собраны сказки про хитрых и не очень лис с иллюстрациями Васнецова. Небольшие, поучительные и доступные ребенку. Варе книжка нравится, хотя все сказки за раз мы не читаем.
Джен Бретт "Шапка" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
Это очень-очень красивая книжка! Она может просто стоять дома для красоты) От нее так и веет чем-то таким благородным, дорогим и качественным. Очень тщательно прорисованные иллюстрации и в дополнение на каждой странице есть небольшие картиночки по бокам и сверху, которые показывают, что происходит в других местах во время повествования! Это очень интересно! Благодаря им ты как будто полностью погружаешься и живешь в сказке! Было бы здорово если бы издали похожую книгу на новогоднюю тематику. Сюжет простой, но интересный, а сложные иллюстрации Варе понравились, хотя вот вся серия книг Олферс фон Сибилл такого же горизонтального формата и тоже с очень красивыми иллюстрациями, хотя и в другом совершенно стиле Варе не нравится совершенно.
Вот они овальные окошки по бокам страниц! А сверху видно, как с веревки с каждой страницей пропадает все больше теплых вещей! Сюжет книги же в том, что девочка вывесила проветриться свои шерстяные вещи, а ежик случайно запутался водном носке и на все вопросы других животных, отвечал, что это у него шапка такая) И в итоге все звери решили, что им тоже нужны шапки на зиму)
Цыферов "Жил на свете слоненок" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
После этой книги у нас началась любовь к слонам! Мы брали ее на отдых и приходилось по несколько раз подряд читать про "Хобот", которым Варя именует слонов еще с эпохи Элмера (того, который знаменитый слон в клеточку). История про слоненка, который грустил и не знал кем быть, и в итоге он совершенно случайно спас лес от пожара и стал пожарным. Кстати как правильно говорить (и писать): пожарный или пожарник? Если не ошибаюсь, то в книге "пожарник", а я всегда думала, что эти люди "пожарные"...
Хельга Банш "Мими-балерина" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
Для меня это книга-разочарование. Куплен она была из-за того, что Варя любит мышей и ее любимую мышь зовут Мими. Но честно, то ли перевод ужасный, то ли автор бездарен. Такое ощущение, что сюжет вымучивался и высасывался из пальца. Любая мама, сочиняя сказку одновременно с приготовлением ужина в спешке, придумала бы не хуже. Иллюстрации милые и нежные и не будь их, думаю, эту книгу мало кто купил бы. Может быть ее как-то надо было расширить и сделать на более старший возраст или еще как-то додумать, но в этом схематичном виде, отрывочных скучных кусочков, мне даже читать ее неинтересно.
Толстой "Филипок" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
Эту книгу нам подарили наши друзья)) Какие же тут русские иллюстрации! Я прямо смотрю на них и чувствую деревенский быт, и зимою на страниц веет. Бывают такие атмосферные книги, когда идеально подобраны текст и иллюстрации, и они полностью окунают тебя в сюжет, заставляют его проживать. А эта книга еще и очень уютная, и зимняя, и в то же время теплая. Текст Толстого - тут без комментариев. Главное не читать после него какую-нибудь "Мими-балерину", а то лично у меня будет взрыв мозга...
Лилиан Муур "Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду" (В Лабиринте, Май-шоп, Kniga.ru)
Эта книга кажется есть уже у всех?)) Поэтому поставила ее последней. Не хит, но Варе нравится история про маленького енота, который боялся своего отражения в реке и пытался с ним бороться, а потом мама подсказала ему, что нужно просто улыбнуться отражению и страх исчезнет)) Иллюстрации Сутеева - наши любимые) Книги с его иллюстрациями у нас дома просто обречены на успех)) Они же самые детские, добрые, приятные по цветам. Мне кажется, что именно так дети представляют себе эти сказки. Сутеев все-таки великий мастер. Ну это и так очевидно)))
И как обычно в конце вопрос - что бы еще почитать? =)
Москва
Любимое книжное (в 2.7)
Моя Настя тоже консервативна, но как бы я хотела, чтобы это были котенки Гавы и компания, а не бесконечные Золушки и Белоснежки! Маш, а ты Варе Пифа объясняешь? Мы его одно время читали, но мне кажется, что для таких малышей этот юмор еще не понятен. Я бы отложила на постарше, но стоит уже книга на полке, поэтому, если просит, читаю ей, а сама не предлагаю.
Филипок такой в Фикс-прайсе продавался одно время (может, конечно, по качеству хуже). Но Спирин - не мой иллюстратор, я не стала покупать.
Из сборников русских сказок у нас с илл. Устинова, но там мало сказок. Хотя сборник очень красивый. Еще посоветую "У солнышка в гостях" - хорошая сказка как раз на ваш-наш возраст.
"Приключения Дук-Ду" вы уже пробовали? Настя ее обожала весной, месяца два читали без остановки. В это месяце у нас "на ура" идет "Мишка Ушастик", хотя там довольно много текста и картинки неяркие. Но истории коротенькие, очень малышовые.
Про Ламу книжки очень классные, я видела, что в России недавно вышла "Лама красная пижама". Мы читаем в распечатанном виде на английском, нам обеим очень нравится и текст, и иллюстрации.
Москва
Да, Пиф по смыслу в некоторых местах сложноват. Мы сначала его не читали, а я просто рассказывала эти истории со всеми своими пояснениями. Потом стала читать текст и совсем отрывочные места объяснять, а теперь просто читаю. Потому что по столько раз вдень объяснять одно и то же сил нет)))
Этот Дук-Ду видимо очень известен? Мне все о нем пишут, а я даже не в курсе кто это... Пойду на лабиринте смотреть. Ламу видела, но мне показалось, что она малышовая, уж как-то текста мало.
Да, Лама довольно малышовая. Мы на английском читаем, может, поэтому, мне не кажется, что мало текста)) Очень приятные иллюстрации и истории такие, очень близкие ребенку как раз в возрасте 2-3,5 лет, когда происходит процесс отделения от мамы.
Я думала, Дук-Ду все знают)) Посмотри, милая книжечка.
Усть-Каменогорск
У нас очень любимы серии про и про (у нас 5 книг серии, больше всего мне нравится про велосипед, дети любят все)
Хороши книги Крюковой - . Автомобильчик Бип, Паровозик Пых
Усачев - Умная собачка Соня, хороший сборник , Маленькие сказки, Веселый звукарь
Л.Носова - Лучшие друзья
О.Стази - Жил-был Сережа
В хитах - Маша и Ойка, Маша-растеряша, Неумейка, Ежик покидает дом, Маленькие человечки, Три поросенка, Приключения песика и кошечки, Загадочные истории про неразлучных друзей (просто хит-хитище), Плюшевый мишка, книги Гэльдона Рукавички и Рыжая курочка
Из тонких книжек от Речи - Вечерняя сказка, Детский сад для зверят, Жадная Шурочка, Кто что умеет, Юля-чистюля, Обида
Можно посмотреть наши читательские дневники
Москва
Очень ждала от вас с Варей такого поста :)
Москва
Да, сначала я Пифа рассказывала своими словами, объясняя сюжет и то, что на картинках и взаимосвязь и что тут вообще смешного))) Потом стала просто проговаривать места, которые совсем уж опущены в тексте и по смыслу могут быть непонятны. А теперь обычно уже так читаю. Слишком уж часто приходится его читать)))
Москва
Маша, спасибо за очередной полезный обзор! Я как раз думаю, чтобы нам еще почитать) Теперь есть несколько книжек на примете. Скажи пожалуйста, Филипок еще не рано читать? Я на него смотрела, но что-то мне он показался сложноват(
ПРо то, что мы сейчас читаем: у нас огромная любовь к Петсону и Финдусу, собираем потихоньку все книги. Еще Свинопас с иллюстрациями Ломаева. Последний хит на ночь: Как Маша поссорилась с подушкой. И Как Бобик был в гостях у Барбоса и несколько тоненьких книжек про Незнайку.
Я кстати зареклась покупать книжки по мультфильмам: если картинки в этих книжках еще ничего, то текст ужасный. Поэтому я решила, что лучше покажу мультик, чем буду читать такие книжки.
Москва
Филипок совсем не сложный. Там довольно простой сюжет. А если смущает то, что он про школу, то можно ее заменить на детский садик например))
Единственная хорошая книга по мультфильму это Винни Пух. Он прямо слово в слово повторяет мультик! А другие все какие-то не те.
Спасибо за рекомендации!)))
Согласна: отвратительно издан "Гав". У нас сборник Остера, там и Гав, и Пиф, и ещё парочка... Но, иллюстрации такие же( Текст кусками какой-то( Я уже думаю, что так у Остера на самом деле, а мультфильм приукрасили. Гав у нас долго в хитах был, затем Красная шапочка во всех вариантах, а их немало. Сейчас к Шапочке ещё разные Три медведя присоединились. ...Гав у нас ещё картонка-пищалка от "С-Трейд", а про Пифа тоже ещё отдельная картонка.
Сейчас Паддингтон набирает популярность) Из сборника (6 историй) "читаем", я адаптирую, т.к. доче - 2г.3м., первую, потом "Один дома"и "П. рисует". Заменяю взрослых на папу-маму-бабушку-соседа, а Перу на "лес" и т.п....
Москва
Какие замечательные книжные герои! Мы про них и забыли) Маша, ищу твою подборку книг из Amazon?
Москва
Мария, спасибо большое! Пару книг заказали. В вы с Варей кроме чтения и диалога что ещё практикуете для изучения английского языка?
Москва
Диалог у нас сейчас не особо идет =( В основном чтение, английские песенки и мультфильмы Super Simple songs или Helen Doron Club.
Санкт-Петербург
Класс!!! Нам срочно нужна большая часть этих сокровищ)) У нас сейчас Цыферов в ходу "Паравозик из Ромашково", из серии "Библиотека начальной школы". Там еще несколько отличных рассказов. Сутеева сборник "Мешок яблок" - от корки до корки.
Саратов
У меня всё не доходят руки написать о книгах, которые мы читаем сейчас, хотя меня частенько спрашивают об этом :)
У нас с вами вкусы схожие! Котенка Гава постоянно цитирует :) и главное к месту же всегда. Очень меня это умиляет :)
Вы Дук-дук не читали? Должно понравиться!
Москва
моя сейчас Буратино очень любит)))Муми-тролли Первый снег ей очень понравилась,правда пару дней всего читаем,...это наше первое знакомство с ними и ей очень понраились белые бегомитики)))Крокодила Гену еще активно читаем и Дюймовочку
Москва
Маша. Ну ты отыскала этого Пифа! Книжка моего детства! Картинки такие знакомые) А в котенке Гав вполне себе хорошие иллюстрации. Или ты самые удачные сняла только?
Москва
Эти да, там в некоторым местах совсем ужас. Хотя моет это только на мой вкус. Ну и Сутеев в конце, а его иллюстрации конкретно к этой книжке я прямо не воспринимаю. Котенок Гав он же сиамский как в мультике, а не рыжий в полоску...
Загорянский
И у нас есть про слоненка. Меня тоже чуть-чуть возмутил "пожарник")) и шапка давно у нас есть, тоже любима. Про крошку енота Макар всегда говорит, что он похож на зебру и на мишку)) ну и азбука у нас конечно, тоже есть. А про ПИФа книжка у меня была в детстве! Я не помню о чем она, но картинки помню!