Тринадцатая сказка. Д. Сеттерфилд
Дослушала (=домучила) книжку. Постоянно засыпаю на аудиокнигах, и в следующий вечер, приходится перематывать назад.. От этого слушаю гораздо дольше, чем читала бы ) Но глаза отдыхают )
Итак, о книге. Не вызвала вау-отклика, не зацепила. История неплохая, местами интересная, но постоянно, начиная с самой-самой первой главы, хотелось поторопить автора - ну, ну, давай же уже, рожай! очень затянутое повествование, с кучей деепричастных оборотов, подробностей каких-то ненужных. Я даже не против описаний природы и прочей красоты, но тут подробности какие-то всё не те, не к месту. Что-то вроде: она пошла (ура, пошла!), но, остановившись и посмотрев на небо, которое сияло для неё удивительным, таким чудесным и оживляющим светом, который проникал в самое сердце, которое устало в сумраке ночи..... Господи, да ИДИ УЖЕ! (пример сочинила сходу, но смысл, думаю, понятен). Иногда подбешивало и хотелось дать волшебного пенделя.
Саму историю можно было бы уложить в томик потоньше. Надо отдать должное, к концу книжка ускоряется. Правда, концовка - и та растянута, как карамельная нить. Главная героиня не вызвала ни симпатии, ни сочувствия, одно нытье. Прочие персонажи тоже не очень ярко прорисованы. Возможно, наложился отпечаток чтеца (у меня читала какая-то женщина, которая очень чудно подражала мужским голосам, это мне не очень понравилось). Оказывается, по книжке уже и фильм есть. Скачала, заценю.
Вообще, чтец во многом определяет восприятие книги. Я пока не нашла для себя идеального чтеца прозы, которого хотелось бы слушать. Пьесы прекрасно читают русские артисты театра (у меня есть постановка Горе от ума, я уже два раза прослушала и каждый раз балдею от интонаций), а вот с прозой всё как-то не везёт. Интересно, а современные актёры начитывают книги? детские сказки, например, превосходно читает Владимир Конкин (тот самый Шарапов). Некоторые сказки нравится слушать в исполнении Олега Табакова (если получается абстрагироваться от Матроскина).
Поставили телек в спальню. Может теперь, наконец, досмотрю Чужестранку. Начинали смотреть при детях, но потом поняли, что надо смотреть всё-таки без детей :))
