Для начала... Я с детками говорю только на русском языке, папа только на латышском, чтобы не путали речь.
Так вот, на все удтвердительные вопросы папы, детки отвечают русским ДА! :) Еще смеются при этом!
Он так жаждет услышать что то на своем родном! :))) Но они категорически не говорят.
Еще раньше, когда были совсем маленькие, его называли ТЕТЕ..он млел... :))
Сейчас, он прямо просит их : "Скажи ТЕТЕ"
Ляля смотрит на него и говорит : "Папппа Пааапппаа, паапа , папа, папапапапа" и заливается смехом при этом! :)))
* долго думала, какому алфавиту их учить. Решила, что я буду русскому, а папа латышскому. Начала с одинаковых букв в обоих языках.