Даня случайно наткнулся на итальянскую версию русского мультфильма "Маша и медведь"! Ребенок в недоумении, не может понять, почему Маша заговорила по-итальянски: в его сознании она не может говорить иначе, как по-русски! )) Приятно, что наши мультики смотрят и итальянские дети!
Masha e l’Orso
Masha e l’Orso è una recente produzione russa realizzata in CGI.
La
serie ha la leggerezza della commedia e segue con tenerezza la piccola
protagonista Masha e il suo grande amico, l’Orso: ogni loro avventura è
una metafora della relazione tra il bambino e il mondo. Ogni episodio si
snoda come una sitcom ricca di gag e sintetica nei dialoghi catturando
l’attenzione dei bambini fin dai primi istanti.
